1
00:01:06,700 --> 00:01:08,840
بینینی یەکتر لە شاخەکاندا...

2
00:01:09,711 --> 00:01:12,612
خۆرئاوابوون سێبەری خۆی لەسەر دەرگاکە دەڕێژێت.

3
00:01:13,849 --> 00:01:16,790
چیمەنەکە لە هەموو کاتێک سەوزتر دەبێت
لە ساڵی داهاتوودا.

4
00:01:17,452 --> 00:01:19,920
بەڵام کەی سای یوک دەگەڕێتەوە؟

5
00:01:46,781 --> 00:01:48,510
- دایکم...
- ڕاکە کوڕم! ڕاکردن!

6
00:01:48,650 --> 00:01:50,311
من ڕەشەبا لێی دەدەم
ئەگەر l ڕابکەم! من دێم.

7
00:01:50,519 --> 00:01:52,111
lnvisible مشتەکان!

8
00:02:02,898 --> 00:02:04,798
دایە ئازاری هەیە.

9
00:02:05,000 --> 00:02:07,195
پێویستە سوپاسگوزاری من بیت!
l ئامراز هەموویان!

10
00:02:07,736 --> 00:02:08,794
دایکم لێ مەدە.

11
00:02:56,117 --> 00:02:58,381
تۆ تەنها گرنگی بە دایکت دەدەیت.
هەرگیز گرنگیت بە من نەداوە.

12
00:03:31,553 --> 00:03:33,544
براڤۆ...

13
00:03:36,157 --> 00:03:38,955
l ئاواتەخوازم کە گەلەکەم
هەمیشە ئەوەندە دڵخۆش دەبێت!

14
00:03:40,462 --> 00:03:41,360
سای یوک،

15
00:03:41,796 --> 00:03:43,889
پێت وانییە ئێمە زۆر بەختەوەرین؟

16
00:03:44,990 --> 00:03:45,464
بێگومان! ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تۆ منت هەیە.

17
00:03:45,600 --> 00:03:47,158
گێل بکە، دەروێش نەفرەت! بڕۆ!

18
00:03:47,369 --> 00:03:48,529
من تەنها سواڵ دەکەم بۆ بەخشین!

19
00:03:48,670 --> 00:03:51,764
لێرە دەربچن!

20
00:03:51,973 --> 00:03:52,803
لێرە هیچ شتێک بۆ تۆ نییە!
تێناگەی؟

21
00:03:52,941 --> 00:03:55,102
ڕێبەر فەها، ماوەیەکی زۆرە نەبینین!

22
00:03:55,777 --> 00:03:57,472
ئەو میوانی منە.

23
00:03:57,712 --> 00:03:59,430
بەختەوەر بن!

24
00:03:59,247 --> 00:04:00,805
دەچم هەندێک خواردنی ڕووەکی ئامادە دەکەم.

25
00:04:05,587 --> 00:04:07,248
بۆچی ئەژنۆ دەدەیت؟

26
00:04:07,722 --> 00:04:09,189
- ڕێزدار!
- تکایە!

27
00:04:11,192 --> 00:04:12,420
چیم لێ ناخۆشە؟

28
00:04:17,966 --> 00:04:20,127
پێم سەیرە کێ ئەو کارەی کردووە؟

29
00:04:27,742 --> 00:04:30,711
تکایە یارمەتی خۆت بدە ڕێبەر.

30
00:04:30,879 --> 00:04:32,744
بەختەوەر بن!

31
00:04:34,820 --> 00:04:38,410
گەنجەکەم،
تۆ دەموچاوێکی زۆر قۆزت هەیە...

32
00:04:38,219 --> 00:04:41,746
دەوڵەمەند و بەناوبانگ دەبیت
پێش ئەوەی تەمەنت سی ساڵ بێت.

33
00:04:41,890 --> 00:04:43,448
- بەڕاستی؟
- بێگومان!

34
00:04:43,591 --> 00:04:46,820
من لە فەلەکناسیدا باشم.

35
00:04:46,294 --> 00:04:47,591
تۆ هەم پێگەیشتوو و هەم ڕەسەنیت.

36
00:04:47,829 --> 00:04:51,959
سەروەت و سامان دەهێنی
و بەختێکی باش بۆ هاوسەرەکەت.

37
00:04:52,167 --> 00:04:56,661
دوو منداڵت دەبێت،
کوڕێک و کچێک.

38
00:04:56,838 --> 00:04:57,634
نەتبیست سای یوک؟

39
00:04:57,906 --> 00:04:58,873
تەنها دوو؟

40
00:04:59,700 --> 00:05:01,373
نیگەران مەبە. تۆ جیاواز دەبیت.

41
00:05:01,743 --> 00:05:05,406
دوو کوڕ و دوو کچت دەبێت.

42
00:05:05,647 --> 00:05:07,376
چەندە نایاب و سەرنجڕاکێشە!

43
00:05:09,851 --> 00:05:12,411
دڵنیای ڕاستی دەڵێیت،
ڕێبەر؟

44
00:05:12,620 --> 00:05:14,530
دەروێشەکان درۆ ناکەن.

45
00:05:14,255 --> 00:05:15,449
ئایا ئەوان؟

46
00:05:18,159 --> 00:05:19,626
تینتینگ...

47
00:05:19,761 --> 00:05:21,729
- یارمەتی خۆت بدە ڕێبەر. میوانم بە.
- سوپاس.

48
00:05:21,863 --> 00:05:22,659
زەنگ لێدان!

49
00:05:22,797 --> 00:05:24,128
گەنجەکەم، لەبیرت بێت...

50
00:05:24,265 --> 00:05:25,630
ژیانت پڕ دەبێت لە ڕۆمانسیەت.

51
00:05:25,767 --> 00:05:27,394
چ ڕۆمانسیەتێک؟

52
00:05:28,370 --> 00:05:30,531
کوڕە خوداوەندەکەم کەسێکی ڕۆمانسی نییە،
چۆن ژیانێکی ڕۆمانسی بەڕێوە دەبات؟

53
00:05:31,940 --> 00:05:36,206
ئاگاداربە کاکە،
ڕووخسارت لەلایەن ڕۆحە خراپەکانەوە هەور کراوە.

54
00:05:38,380 --> 00:05:39,711
هەرگیز باوەڕم بەم جۆرە شتانە نییە.

55
00:05:39,881 --> 00:05:42,247
دەبێت باوەڕم پێبکەیت کاکە.

56
00:05:42,517 --> 00:05:44,951
ئایا دەتوانم کفنەکەت بخوێنمەوە؟

57
00:05:45,487 --> 00:05:47,478
باشە. بە باشی لێی بخوێنەوە.

58
00:05:49,891 --> 00:05:51,290
لێم ببورە جەنابی خۆت.

59
00:05:54,129 --> 00:05:56,620
چ گاڵتەیەکی خراپە ڕێبەر؟

60
00:05:57,310 --> 00:06:00,296
تۆ ئیمپراتۆر نیت؟ بەڵام کفنەکەت...

61
00:06:00,535 --> 00:06:03,368
lt's کفنی ئیمپراتۆرێک.

62
00:06:04,939 --> 00:06:06,429
ئاه فو، هەڵیبگرە.

63
00:06:06,574 --> 00:06:07,541
بەڵێ خانمەکەم.

64
00:06:09,177 --> 00:06:12,544
کوڕم زۆرن
پیلانگێڕە خراپەکان لە کۆشکدا.

65
00:06:13,148 --> 00:06:15,776
ئاه فو دەتباتە ژاپۆن
بۆ داوای یارمەتی لە کاک یو،

66
00:06:16,217 --> 00:06:18,481
سەرۆکی کۆمەڵەی گوڵی سوور.

67
00:06:19,387 --> 00:06:21,685
لەمەودوا،
ناوت چان جیالوو دەبێت.

68
00:06:22,357 --> 00:06:23,915
lnside ئەم سندوقە پیرۆزە،

69
00:06:24,920 --> 00:06:25,787
نامەیەک دەدۆزیتەوە
کە ناسنامەی ڕاستەقینەی تۆ دەسەلمێنێت.

70
00:06:26,127 --> 00:06:30,655
من دیاری دەکەم کە ئایا
دەگەڕێیتەوە چین یان نا.

71
00:06:30,899 --> 00:06:31,957
لەوێ.

72
00:06:53,354 --> 00:06:56,812
نهێنی بەهەشتت دزەپێکرد،
تۆ لە سزادان ناترسی؟

73
00:06:57,250 --> 00:07:00,517
ژیانی من چییە قسەی منە...

74
00:07:00,662 --> 00:07:04,189
دەتوانێت هی خۆت ڕزگار بکات؟

75
00:07:04,399 --> 00:07:06,390
لەبیرت بێت، مەترسیدارترین کەسەکان...

76
00:07:06,534 --> 00:07:08,195
هەمیشە ئەوانەن
کێ لە تۆ نزیکترینە.

77
00:07:08,369 --> 00:07:12,738
بەڵام ئەو کەسەی ژیانت ڕزگار بکات
هەروەها ئەو کەسەیە کە بەڕووتدا داخراوە.

78
00:07:15,443 --> 00:07:16,432
ئاگادارت دەکەمەوە.

79
00:07:16,578 --> 00:07:18,273
ئێستا کە هەمووم لەسەر خۆمم...

80
00:07:18,413 --> 00:07:19,778
و لەگەڵ دووری باوکم...

81
00:07:19,914 --> 00:07:21,745
نابێت سوودم لێ وەربگریت.

82
00:07:21,883 --> 00:07:23,900
بۆچی دەبێت ل؟

83
00:07:23,151 --> 00:07:25,244
تۆ لای من ئازیزترینی.

84
00:07:25,487 --> 00:07:28,422
l باوەڕم پێی نییە، مەگەر تۆ...

85
00:07:28,723 --> 00:07:29,849
چی؟

86
00:07:32,660 --> 00:07:35,322
نەخێر، l ناتوانم لەبەردەم خەڵکدا بیڵێم.

87
00:07:35,463 --> 00:07:38,230
من شەرمەزارم.

88
00:07:38,733 --> 00:07:40,132
کەس گوێی لێ نابێت.

89
00:07:40,268 --> 00:07:41,758
ئێمە لێرە سەرەوەین!

90
00:07:41,970 --> 00:07:43,198
دڵنیای؟

91
00:07:44,539 --> 00:07:45,870
l دەزانم تۆ نایڵێیت.

92
00:07:46,740 --> 00:07:48,235
ئیتر هەرگیز قسەت لەگەڵ ناکەم.

93
00:07:49,100 --> 00:07:51,100
وەرە!

94
00:07:51,679 --> 00:07:53,203
l خۆشم دەوێی!

95
00:07:54,480 --> 00:07:56,516
تۆ دڵسۆز نیت.

96
00:07:58,353 --> 00:07:59,149
خۆشم دەوێی...

97
00:07:59,287 --> 00:08:00,618
من سۆزێکی زیاترم دەوێت!

98
00:08:01,220 --> 00:08:03,320
خۆشم دەوێی...

99
00:08:03,525 --> 00:08:06,460
- سۆزێکی زیاتر!
- سۆزێکی زیاتر!

100
00:08:06,594 --> 00:08:07,856
l خۆشم دەوێی!

101
00:08:12,330 --> 00:08:13,557
ئەمە نایاساییە!

102
00:08:13,701 --> 00:08:15,726
چۆنە لەگەڵ...

103
00:08:16,404 --> 00:08:18,395
من و ئەم خانمە؟

104
00:08:18,540 --> 00:08:19,700
تۆ گوێزی.

105
00:08:20,642 --> 00:08:21,666
l هێندەی تر باشتر حەزم لێتە.

106
00:08:21,809 --> 00:08:24,505
سای یوک، شەقێکی لێ بدە!

107
00:08:24,646 --> 00:08:25,806
ئەمە خۆش نییە.

108
00:08:25,947 --> 00:08:28,677
چی خۆش نییە؟ شەقێک لە دەموچاوی بدە!

109
00:08:29,884 --> 00:08:31,977
- باشە!
- شەقێکم لێ بدە!

110
00:08:32,186 --> 00:08:33,210
من دەیکەم!

111
00:08:33,354 --> 00:08:34,480
ناوێری؟

112
00:08:34,789 --> 00:08:36,120
پیاوان لە ژن نادەن!

113
00:08:36,257 --> 00:08:37,656
مامۆستای گەنج!

114
00:08:38,920 --> 00:08:39,525
مامۆستا تۆی دەوێت.

115
00:08:40,428 --> 00:08:42,157
بەردەوام بە! باوکت بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

116
00:08:42,297 --> 00:08:43,525
سڵاو و سڵاوی بۆ بنێرن.

117
00:08:44,365 --> 00:08:45,354
تۆ بیانوویت.

118
00:08:45,800 --> 00:08:46,960
ئەمەم لەبیرە!

119
00:08:47,101 --> 00:08:48,466
بۆ ماوەیەکی زۆر لەبیری مەکە.

120
00:08:48,636 --> 00:08:49,625
با بڕۆین!

121
00:08:55,430 --> 00:08:56,320
جووڵە!

122
00:08:58,913 --> 00:09:00,244
''ئەژدیها بەرز دەبێتەوە!''

123
00:09:27,842 --> 00:09:29,104
ئاگاداربە ڕێبەر.

124
00:09:34,282 --> 00:09:35,408
ڕێزدار!

125
00:09:38,520 --> 00:09:38,984
ڕێزدار!

126
00:09:42,323 --> 00:09:43,813
کەسێک هێرشی کردە سەر باوکی خوا!
دەچم بزانم چی ڕوویداوە.

127
00:10:38,212 --> 00:10:40,203
مەزن! من شەڕکردنم خۆشدەوێت.

128
00:10:56,531 --> 00:10:57,896
تینگتینگ، ئەو هی تۆیە!

129
00:10:58,733 --> 00:10:59,597
بەدەستی هێنا!

130
00:11:16,617 --> 00:11:17,709
چاوەڕوان بە!

131
00:11:48,950 --> 00:11:50,144
هێشتا دەتەوێت یاری بکەیت؟

132
00:11:52,587 --> 00:11:53,611
شمشێرەکە!

133
00:11:54,322 --> 00:11:55,840
لێرە!

134
00:12:12,340 --> 00:12:13,739
دوای ئەوان!

135
00:12:16,811 --> 00:12:19,600
چاوەڕوان بە! ئاگاداربن! لەوانەیە تەڵەیەک هەبێت.

136
00:12:19,280 --> 00:12:21,771
برایان،
با بگەڕێینەوە بۆ بارەگا.

137
00:12:22,683 --> 00:12:26,449
بەخێربێن، سەرۆک...

138
00:12:26,587 --> 00:12:29,613
l سوپاس بۆ ماندووبوون
لە کاتی مۆڵەتەکەمدا.

139
00:12:30,158 --> 00:12:33,594
با گوێمان لە بازرگانییەکە بێت
لە کارگە جیاوازەکانمان.

140
00:12:33,861 --> 00:12:35,385
هەندێک ڕاپۆرت، تکایە.

141
00:12:35,930 --> 00:12:39,366
سەرۆک، ئێمە پەرەمان بە شوێنی ماسیگرتن دا
لە نزیک کەناری دەریا...

142
00:12:39,500 --> 00:12:40,626
بڕێکی زۆر پارەی بەدەستهێناوە.

143
00:12:40,768 --> 00:12:42,599
باش!

144
00:12:43,304 --> 00:12:44,271
بەرازەکانی ناو کێڵگەکەمان...

145
00:12:44,405 --> 00:12:46,805
هەریەکەیان ڕەگەزی پێدانی هەیە
بۆ ٢٠ بەراز یان زیاتر.

146
00:12:47,608 --> 00:12:49,269
بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە.

147
00:12:49,477 --> 00:12:52,344
بەڕاستی هەست دەکەم کە کۆمەڵەی گوڵی سوور
وەک خێزانێک وایە.

148
00:12:52,713 --> 00:12:54,613
سەرۆک، ئەو زەویەی ساڵی ڕابردوو هێنامان...

149
00:12:54,749 --> 00:12:59,311
سەرۆک با ئاهەنگێکی ئاهەنگگێڕان ساز بکەین
بۆ کارە باشەکەمان.

150
00:13:00,254 --> 00:13:01,221
نەخێر!

151
00:13:05,793 --> 00:13:07,488
ئەمەش دەرئەنجامی…
ماندووبوونی خەڵک.

152
00:13:07,295 --> 00:13:08,853
لە ڕۆژهەڵات لافاو هەیە.

153
00:13:09,363 --> 00:13:11,160
با ئەم پارانە ببەخشین بە پەناگە.

154
00:13:11,650 --> 00:13:13,330
l پێم سەیرە چەند کات
پێویستم بە من دەبێت بۆ ئەوەی سەرۆک بم؟

155
00:13:13,601 --> 00:13:16,350
تۆ دەتەوێت سەرۆک بیت؟ lt's کارێکی جەهەنەمێکە.

156
00:13:16,237 --> 00:13:19,172
lt شایەنی ئەوە بێت. چ کەرامەت و پرێستیژێکە!

157
00:13:18,806 --> 00:13:20,797
سەرۆک، با شەرەفەکەم هەبێت
لە ناونانی منداڵە تازە لەدایکبووەکەم؟

158
00:13:22,510 --> 00:13:23,943
چاوەڕێی گەڕانەوەت بووم.

159
00:13:24,712 --> 00:13:25,940
کێشە نیە.

160
00:13:26,347 --> 00:13:27,712
چ منداڵێکی خۆشەویستە!

161
00:13:31,152 --> 00:13:32,278
تایان وەک ناوێکی باش دەنگ دەدات.

162
00:13:33,540 --> 00:13:34,521
lt بە واتای خۆشگوزەرانی و سامانە.

163
00:13:34,388 --> 00:13:37,585
هیوادارم هەمان شت بۆ هەموومان بهێنێت.

164
00:13:36,224 --> 00:13:37,452
سوپاس بۆ تۆ سەرۆک.

165
00:13:39,560 --> 00:13:40,857
تۆ ناژیت بۆ ئەوەی ئەوە ببینیت!

166
00:13:40,928 --> 00:13:42,520
بکوژ!

167
00:13:43,965 --> 00:13:45,523
ئەو بەدەست بهێنە! ڕێگەی مەدە بڕوات.

168
00:13:46,267 --> 00:13:47,359
مەیکوژن.

169
00:13:54,242 --> 00:13:56,938
ببورە کە دواکەوتووم سەرۆک.

170
00:13:59,800 --> 00:14:00,690
تکایە لێم ببورن.

171
00:14:02,550 --> 00:14:04,142
بۆچی خاتوو ژانگ ناچار بوو بمکوژێت؟

172
00:14:04,850 --> 00:14:06,349
سەرۆک، ئەو خاتوو ژانگ نییە.

173
00:14:07,388 --> 00:14:08,878
پێشتر هەرگیز نەمبینیوە.

174
00:14:10,240 --> 00:14:12,117
کاک یو، دەبوو زۆر باش بزانیایە.

175
00:14:11,659 --> 00:14:13,422
چۆن دێت کەسێکی نامۆ
دەتوانێت بچێتە شوێنی ئێمە؟

176
00:14:13,928 --> 00:14:15,919
ئاماژە بە چی دەکەیت؟

177
00:14:16,664 --> 00:14:19,980
یۆتۆنگ، با پیلانەکەی ئاشکرا بکەین.

178
00:14:18,933 --> 00:14:19,957
با چیتر یاری لەگەڵ نەکەین.

179
00:14:21,569 --> 00:14:23,901
بکوژەکە لەلایەن ئەوەوە نێردراوە.

180
00:14:22,737 --> 00:14:23,669
ئەمە هێرشێکی زۆر بوختانانەیە!

181
00:14:25,239 --> 00:14:26,399
ئینکاری مەکە!

182
00:14:26,340 --> 00:14:28,690
تۆ ئیرەیی بە سەرۆک دەبەیت
چونکە باوکت هەڵیبژاردووە،

183
00:14:27,642 --> 00:14:30,133
لەبری تۆ،
وەک سەرۆکی کۆمەڵەی گوڵی سوور.

184
00:14:29,610 --> 00:14:30,577
گێل تۆ!

185
00:14:32,246 --> 00:14:33,645
چی؟

186
00:14:33,347 --> 00:14:34,439
دەمت داخە!

187
00:14:36,884 --> 00:14:39,450
ئامانجی سەروو ڕووخاندنی مانچوەکانە
و نۆژەنکردنەوەی شانشینی مینگ.

188
00:14:39,200 --> 00:14:40,578
نابێت یەکتر بکوژین.

189
00:14:41,322 --> 00:14:42,584
دژی یەکترن.

190
00:14:43,257 --> 00:14:45,623
ڕاستگۆیانە پشتگیری کام لایەن دەکەیت؟

191
00:14:44,692 --> 00:14:48,219
l نەمتوانی کەمتر گرنگی پێبدەم.

192
00:14:47,194 --> 00:14:48,456
l لە ناوەڕاستدا بوەستم.

193
00:14:50,865 --> 00:14:52,594
تۆ خزمەتکاری کاتیت!

194
00:14:52,767 --> 00:14:54,290
زۆر سوپاس.

195
00:14:54,635 --> 00:14:56,694
l بەهای ژیانم دەدەم. بە سەلامەتی سەرەتا.

196
00:14:56,700 --> 00:14:57,590
دەستخۆشی من!

197
00:14:58,272 --> 00:15:02,732
سەرۆک، بۆ ئەوەی بێتاوانیم بسەلمێنم...

198
00:15:00,141 --> 00:15:01,768
پێم باشە بمرم.

199
00:15:04,912 --> 00:15:06,345
l متمانەم پێت هەیە!

200
00:15:14,555 --> 00:15:17,649
باوکت فەزیلەتترین کەسە.

201
00:15:16,257 --> 00:15:20,887
lt ناکرێ کە تۆ،
کوڕەکەی بوون، خیانەتکارن.

202
00:15:19,493 --> 00:15:23,200
برایان، l سوێند دەخۆم کە
پیلانگێڕەکە دەکوژم...

203
00:15:25,366 --> 00:15:27,129
ئەگەر هەرگیز بزانم ئەو کێیە.

204
00:15:29,103 --> 00:15:31,765
باوکە... خوێنی لێ دەڕژێت.

205
00:15:31,720 --> 00:15:32,300
دەمت داخە! بڕۆ ماڵەوە.

206
00:15:34,800 --> 00:15:34,975
چاوەڕوان بە!

207
00:15:35,376 --> 00:15:37,537
منداڵ، تۆ ئەم ژنە دەناسیت؟

208
00:15:39,113 --> 00:15:42,480
بەڵێ. باڵندەیەکی پەپوولەی پێدام.

209
00:15:41,415 --> 00:15:43,849
داوای لێکردم بیهێنمە ژوورەوە.

210
00:15:44,518 --> 00:15:46,110
برایان ئێستا نابینن؟

211
00:15:49,790 --> 00:15:51,189
لەم حاڵەتەدا، تەنها دەبێت بیکوژم.

212
00:15:51,759 --> 00:15:54,353
شێتی؟ ئەو کوڕی تۆیە!

213
00:15:58,432 --> 00:15:59,490
دەتەوێت منداڵێک بکوژیت؟

214
00:16:02,300 --> 00:16:02,799
تۆ کێی؟

215
00:16:03,204 --> 00:16:04,330
تۆ من ناناسی؟

216
00:16:04,138 --> 00:16:06,663
من گەنجی ساڵی کانتۆنم...

217
00:16:05,806 --> 00:16:09,370
و کوڕە خوایە خۆشەویستەکەی چان جیالوۆ...

218
00:16:08,476 --> 00:16:10,340
فۆنگ سای یوک!

219
00:16:11,879 --> 00:16:12,846
ئەو کاتە من دەناسیت؟

220
00:16:14,482 --> 00:16:15,380
بەڵێ.

221
00:16:15,583 --> 00:16:16,550
تۆ دڕندەی!

222
00:16:16,617 --> 00:16:17,845
ئەژنۆ بکە!

223
00:16:18,652 --> 00:16:19,550
خۆت ڕەفتار بکە!

224
00:16:21,255 --> 00:16:23,246
چۆن دەتوانیت بەم شێوەیە لەگەڵ کاک یو قسە بکەیت؟

225
00:16:22,456 --> 00:16:23,718
ئایا ئێوە ڕێساکانمان نازانن؟

226
00:16:24,658 --> 00:16:25,454
نەخێر.

227
00:16:26,600 --> 00:16:26,719
l تەنها دەزانم کە ئەم منداڵە بێتاوانە.

228
00:16:26,994 --> 00:16:28,621
باشە، لەم حاڵەتەدا، گووبانگ...

229
00:16:27,795 --> 00:16:29,660
سەرۆک، من لەم...

230
00:16:29,764 --> 00:16:32,858
ڕێساکانمان پێی بڵێ.

231
00:16:31,799 --> 00:16:32,697
کێشە نیە.

232
00:16:35,369 --> 00:16:37,980
دڵنیابە لەوەی کە لەبیریەتی.

233
00:16:36,404 --> 00:16:37,462
بەڵێ.

234
00:16:38,272 --> 00:16:40,399
گوێ لە دە فەرمانەکە بگرن!

235
00:16:41,175 --> 00:16:43,700
1. خیانەت لە سەرۆک مەکە!

236
00:16:43,444 --> 00:16:44,934
2- زینا مەکە.

237
00:16:46,247 --> 00:16:47,908
3. تۆ دزی مەکە...

238
00:16:47,915 --> 00:16:49,940
4- قومار مەکە.

239
00:16:49,784 --> 00:16:52,878
l تەنها هەوڵم دەدا منداڵەکە ڕزگار بکەم.
من هیچ هەڵەیەکم نەکردووە.

240
00:16:52,190 --> 00:16:53,748
من نامەوێت گوێ لەمانە بگرم.

241
00:16:55,256 --> 00:16:56,917
8- سوکایەتی بە سەرۆک مەکە.

242
00:16:57,591 --> 00:16:59,388
9. هیچ فێڵێک مەکە
ژنی براکەت.

243
00:16:59,393 --> 00:17:01,657
10. پیلانگێڕی مەکە
دژی ئەوانی تر.

244
00:17:01,328 --> 00:17:03,570
پێویستە ئەم دە فەرمانە لەبیرت بێت.

245
00:17:04,732 --> 00:17:08,133
دەنگیان زۆر ئاشنایە
بۆ دە فەرمانی کتێبی پیرۆز.

246
00:17:06,667 --> 00:17:08,134
ئای کاک یوی پیر پیاوێکی ئایینی بوو.

247
00:17:10,271 --> 00:17:11,568
هەر بۆیە ئەمانەی وەرگرتووە
وەک ڕێساکانمان.

248
00:17:11,872 --> 00:17:13,203
هەرگیز کەس ناتوانێت جێبەجێیان بکات.

249
00:17:13,374 --> 00:17:14,432
تەنانەت عیساش نەبوو!

250
00:17:14,842 --> 00:17:17,572
تۆ کوڕی کۆیلە!

251
00:17:16,430 --> 00:17:18,568
تۆ سوکایەتی بە باوکم دەکەیت!

252
00:17:19,580 --> 00:17:21,172
ئەو تەنها منداڵێکە!

253
00:17:22,283 --> 00:17:23,750
با بڕوات!

254
00:17:24,180 --> 00:17:24,814
کەواتە ئەو منداڵە!

255
00:17:25,686 --> 00:17:27,984
هەر بۆیە چان جیالوۆ
داوای لێکردیت فێری بکەیت، ڕاستە!

256
00:17:26,687 --> 00:17:29,870
lt تەنها زۆر ڕوونە کە
دەیەوێت بیپارێزێت.

257
00:17:30,124 --> 00:17:32,854
قسەی بێمانا!

258
00:17:32,793 --> 00:17:34,522
تۆ ئەو کەسەی کە دیارە.

259
00:17:36,197 --> 00:17:38,461
تۆ تەنها ئیرەیی بە چیف دەبەیت.

260
00:17:38,132 --> 00:17:40,999
سای یوک، لە خوارەوە بیهێڵەرەوە! سەلامەتی یەکەم!

261
00:17:40,601 --> 00:17:43,900
وا مەزانە کە تۆ کوڕی خوای چێنیت
و دەتوانیت بە شێوەیەکی توڕەیی مامەڵە بکەیت.

262
00:17:43,604 --> 00:17:44,593
هەڵە!

263
00:17:47,174 --> 00:17:50,200
من بە شێوەیەکی توڕەیی مامەڵە دەکەم
نەک لەبەر ئەوەی من کوڕی خودای چێنم...

264
00:17:48,342 --> 00:17:49,900
تەنها لەبەر ئەوەیە کە...

265
00:17:51,645 --> 00:17:53,780
من منم!

266
00:17:54,140 --> 00:17:55,413
چ خۆبەزلزانینێکە!

267
00:17:57,151 --> 00:17:58,709
باشە کەواتە، با بزانین
ئەگەر شایەنی ناوی خۆت بیت.

268
00:17:58,853 --> 00:17:59,877
وەستان!

269
00:19:33,414 --> 00:19:35,410
کۆمەڵەی گوڵی سوور
ماڵی هیچ چەقۆکێشێک نییە.

270
00:19:35,649 --> 00:19:37,207
ئەگەر دەتەوێت شەڕ بکەیت، شەڕ لەگەڵ مانچوەکان بکە.

271
00:19:38,485 --> 00:19:40,715
ئێمە لە یەک خێزانداین.

272
00:19:40,254 --> 00:19:42,722
ببورە سەرۆک. l تەنها دەمەوێت بیسەلمێنم...

273
00:19:42,656 --> 00:19:43,850
لێهاتوویی هونەرە جەنگییەکانی.

274
00:19:45,326 --> 00:19:48,318
من چاوەڕێ دەکەم تا کاتێکی تر ئەو کاتە.

275
00:19:50,364 --> 00:19:51,956
من دەمەوێت فێری ڕێساکانمان بیت.

276
00:19:58,906 --> 00:20:00,396
l پێم نەگوت شەڕ لەگەڵ خەڵک بکە.

277
00:20:00,641 --> 00:20:01,767
سەرەتا دەستی پێکرد.

278
00:20:02,409 --> 00:20:03,398
دەمت داخە!

279
00:20:03,677 --> 00:20:04,769
ئەژنۆ بکە!

280
00:20:05,112 --> 00:20:06,101
ئایا تۆ پەشیمانیت بۆ خۆت؟

281
00:20:06,480 --> 00:20:08,539
من هیچ هەڵەیەکم نەکردووە.

282
00:20:07,681 --> 00:20:09,171
من تەنها هەوڵم دەدا ئەو منداڵە ڕزگار بکەم.

283
00:20:09,883 --> 00:20:12,100
پاڵنەرەکەت ڕاست بوو،
بەڵام شێوازەکە هەڵە بوو.

284
00:20:11,518 --> 00:20:12,985
پیاوی گەورە هەمیشە لەبەرچاو دەگرێت
دۆخی بابەتە...

285
00:20:14,880 --> 00:20:15,885
پێش ئەوەی جوڵەیەک بکات.

286
00:20:16,123 --> 00:20:18,683
مەبەستت ئەوەیە ڕێگەت پێدەدا
منداڵەکە دەمرێت ئەگەر تۆ ل بوویتایە؟

287
00:20:18,580 --> 00:20:19,355
ئەگەر بەڕاستی پێویستە...

288
00:20:20,861 --> 00:20:22,210
بەڵێ!

289
00:20:23,630 --> 00:20:24,530
تۆ پۆتانسێلەکەت نییە
بۆ ئەوەی پیاوێکی گەورە بێت.

290
00:20:25,320 --> 00:20:26,863
تۆ شایەنی ڕێکخستنی ئێمە نیت.

291
00:20:27,368 --> 00:20:29,529
بڕۆ ماڵەوە بۆ لای دایکت.

292
00:20:29,703 --> 00:20:32,866
سای یوک، تەنها باشترین کەسەکان
ڕێگەیان پێدراوە فێری ڕێساکان ببن!

293
00:20:34,174 --> 00:20:36,574
ئەمە یەکەم مەرجە کە...
بە میرات بۆ پۆستی سەرۆک وەرگرتووە.

294
00:20:37,578 --> 00:20:39,876
ئایا مەبەستی یو دەزانیت؟

295
00:20:40,981 --> 00:20:43,313
یو ڕێگەی پێنەدرا فێری ئەوان بێت.
هەر بۆیە زۆر ئیرەیی دەبرد!

296
00:20:43,417 --> 00:20:45,817
نازانیت
مەبەستی ڕاستەقینەی سەرۆک؟

297
00:20:45,886 --> 00:20:47,820
باشترە بچیتەوە ماڵەوە.

298
00:20:48,522 --> 00:20:51,389
ئازیزم لێرە هەموویان خراپ مامەڵەت لەگەڵ دەکەن.

299
00:20:54,940 --> 00:20:57,291
با بچینەوە ماڵەوە خەسوو ببینین.

300
00:20:57,970 --> 00:20:58,325
تۆش وا دەڵێیت؟

301
00:21:00,434 --> 00:21:04,131
مەرج نییە بێ ئەدەب بیت.

302
00:21:01,969 --> 00:21:05,200
لێرە دەمێنمەوە بۆ ئەوەی خۆم بسەلمێنم.

303
00:21:06,407 --> 00:21:09,171
من خاویان دەکەمەوە کە
ڕۆژەکە دەبێت...

304
00:21:10,244 --> 00:21:11,871
کاتێک کە دەتوانم بە تەنیا شتێک بەدەست بهێنم...

305
00:21:13,580 --> 00:21:14,740
و سەرۆکی ئەوان بن.

306
00:21:15,349 --> 00:21:17,681
جارێکی تر شەڕت دەوێت.

307
00:21:18,585 --> 00:21:20,746
هەموو شتێک دەتوانرێت بکوڵێنرێت.

308
00:21:22,256 --> 00:21:25,200
لەوانەیە ڕاوێژ بە دایکت بکەیت.

309
00:21:24,558 --> 00:21:26,423
مادام کەسێک هەیە لە دەرەوە بۆت.

310
00:21:27,461 --> 00:21:29,292
چی ڕوویدا؟ ئایا من ئاهەنگێکم سازکرد؟

311
00:21:34,835 --> 00:21:36,996
من بیستوومە فۆنگ سای یوک نەدۆڕاوە،
من هاتوومەتە سەر تەحەدایەک.

312
00:21:36,804 --> 00:21:37,498
تۆ کێی؟

313
00:21:39,239 --> 00:21:41,173
من خەڵکی گردی بای ڕەشم، گوانگشی.

314
00:21:40,740 --> 00:21:43,168
خەڵک پێیان دەگوتم پاشای دۆزەخ.

315
00:21:42,142 --> 00:21:44,406
- مەگەر!
- مەگەر؟

316
00:21:45,446 --> 00:21:47,400
مەگەر تۆ لە من بەهێزتر بیت.

317
00:21:48,315 --> 00:21:51,110
من براوەم
لە پێشبڕکێی جوانکاری کانتۆن...

318
00:21:50,684 --> 00:21:52,379
یەک و تاکە-بە زۆرترین
فیگەری خوازراو میاو چیوا...

319
00:21:53,520 --> 00:21:55,780
دایکی فۆنگ سای یوک.

320
00:21:55,356 --> 00:21:56,118
من سەرقاڵیم.

321
00:21:57,358 --> 00:21:58,382
ئێمە هاوڕێین، ڕووم پێ بدە.

322
00:21:58,292 --> 00:21:59,486
- میاو چیوا؟
- برادەر؟

323
00:21:59,460 --> 00:22:00,791
براکەم، کۆنگ فوەکەی تاقی بکەرەوە.

324
00:22:01,195 --> 00:22:02,753
توانای شیعری ئەو تاقی دەکەمەوە.

325
00:22:02,730 --> 00:22:04,322
هۆنراوە؟ من شارەزام.
l فێربووم ئەگەر لە هاوسەرەکەمەوە.

326
00:22:05,320 --> 00:22:06,210
ئای شۆرباکەم!

327
00:22:06,900 --> 00:22:08,868
من پارچەیەک هەورم.

328
00:22:08,302 --> 00:22:09,530
تۆ پارچەیەک لە گەوادیت.

329
00:22:10,504 --> 00:22:12,665
ماڵئاوا...

330
00:22:11,939 --> 00:22:12,928
بەیانیتان باش پۆل!

331
00:22:14,375 --> 00:22:15,740
بەیانیتان باش کاکە.

332
00:22:15,509 --> 00:22:18,342
024-43420-334024

333
00:22:17,111 --> 00:22:18,271
دەتوانن وەڵامی بدەنەوە؟

334
00:22:20,214 --> 00:22:21,112
173-173-173

335
00:22:23,984 --> 00:22:25,760
٦٠ سەنت بۆ ماوەی ٦ چرکە.

336
00:22:25,520 --> 00:22:26,747
سەرۆک، ئەو ئێمە گێل دەکات! لێی بدە.

337
00:22:26,754 --> 00:22:28,153
- لێی بدە.
- چاوەڕوان بە!

338
00:22:28,622 --> 00:22:30,180
گرنگترین شت چییە
بۆ ئەوەی لەم جیهانە هونەرە جەنگییەدا بژی.

339
00:22:30,891 --> 00:22:32,222
- چی؟
- لێوەکانم بخوێنەرەوە.

340
00:22:32,593 --> 00:22:33,821
''فێڵ''!

341
00:22:34,940 --> 00:22:35,830
هێرشکردن.

342
00:22:36,830 --> 00:22:37,728
بڕۆ بۆ دۆزەخ.

343
00:22:38,399 --> 00:22:39,730
ئەمە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

344
00:22:43,570 --> 00:22:46,801
تۆ بێ هاوتایت مادام.

345
00:22:45,305 --> 00:22:46,397
ئای شۆرباکەم!

346
00:22:48,675 --> 00:22:51,166
l دەبێت سای یوک ڕزگار بکەم
لە چەوساندنەوە لەلایەن ئەم کەسانەوە.

347
00:22:50,770 --> 00:22:51,237
مادام چاوەڕێی مامۆستا نیت؟

348
00:22:52,713 --> 00:22:54,271
پێی بڵێ کە من دەچم بۆ
کۆمەڵەی گوڵی سوور.

349
00:22:54,815 --> 00:22:59,718
مادام تکایە بە مامۆستای گەنج بڵێ
کە بیری ئەوم کردووە.

350
00:22:58,552 --> 00:23:02,318
کوڕە ئازیزەکەم شۆرباکەم بۆ دەهێنم.

351
00:23:04,858 --> 00:23:05,847
گارسۆن، تکایە پشکنین بکە.

352
00:23:17,871 --> 00:23:20,772
ڕاست! 34 سەنت، تکایە.

353
00:23:19,600 --> 00:23:20,132
لێرەدایت!

354
00:23:25,112 --> 00:23:26,238
دەست خۆش کاکە!

355
00:23:26,380 --> 00:23:29,645
کاکە، من ڕێگایەکی دوورم بڕیوە
و من تینووم.

356
00:23:29,416 --> 00:23:31,316
دەتوانی خواردنەوەیەکم بۆ بکڕیت؟

357
00:23:32,886 --> 00:23:33,818
سوپاس...

358
00:23:35,856 --> 00:23:37,949
دەست خۆش. دەبێت پەلە بکەم.

359
00:23:41,795 --> 00:23:42,921
لەم یەکەم ڕۆژەی مانگی داهاتوودا،

360
00:23:52,940 --> 00:23:56,307
کۆمەڵێک سامورای ژاپۆنی
دەگاتە دەستمان...

361
00:23:54,208 --> 00:23:58,144
لەگەڵ سندوقێکی پیرۆز کە تێیدا...
نهێنیەکی زۆر شۆککەر کە شاراوەتەوە.

362
00:23:58,111 --> 00:24:00,477
- گۆرانی زیپکردن!
- لێرە!

363
00:24:05,552 --> 00:24:06,382
گوان لۆنگ!

364
00:24:08,188 --> 00:24:09,314
لێرە!

365
00:24:09,156 --> 00:24:10,180
تۆم دەستکەوت.

366
00:24:12,459 --> 00:24:14,620
lt دەبوو نۆرەی من بووایە.

367
00:24:18,966 --> 00:24:20,920
لی گووبانگ!

368
00:24:22,503 --> 00:24:25,495
سەرۆک، شایەنی ئەرکەکە نیم.

369
00:24:24,137 --> 00:24:25,104
l هیچ هونەرێکی جەنگی نازانم.

370
00:24:27,274 --> 00:24:28,104
تۆ زۆر بێگەردی.

371
00:24:28,375 --> 00:24:31,606
l've کاتێکی ئێوارە بۆ خواردنە دەریاییەکان
لەگەڵ دەزگیرانەکەم چەند ڕۆژێک دواتر.

372
00:24:29,343 --> 00:24:30,810
l تەنها دەمەوێت بپرسم...

373
00:24:32,779 --> 00:24:34,679
ئەگەر لە مێشکتدایە
کەسێک یاوەریم بکات.

374
00:24:34,448 --> 00:24:35,472
لە فۆنگ سای یوک بپرسە.

375
00:24:38,850 --> 00:24:40,178
سەیری بکەن ئەوەندە وزەبەخشە.

376
00:24:39,353 --> 00:24:40,470
سوپاس. دەبێت پەلە بکەم.

377
00:24:41,922 --> 00:24:42,889
بەردەوام بە!

378
00:24:42,756 --> 00:24:44,155
- فۆنگ سای یوک!
- هاتوو!

379
00:24:45,225 --> 00:24:46,351
بڕۆ...

380
00:24:46,827 --> 00:24:47,725
ئەم فەرمانە وەربگرە.

381
00:24:53,333 --> 00:24:54,129
بەڵێ.

382
00:24:54,668 --> 00:24:55,828
ئامانجی ئەرکەکە
بریتییە لە دەستگرتن بە سندوقێکی پیرۆز.

383
00:24:55,602 --> 00:24:57,100
نابێت شکست بهێنیت.

384
00:24:56,970 --> 00:24:59,564
تەنانەت ئەگەر ناچار بیت بۆی بمری.

385
00:24:59,273 --> 00:25:00,900
49. ژمارەیەکی زۆر باشە!

386
00:25:11,285 --> 00:25:12,843
49؟

387
00:25:13,420 --> 00:25:14,450
بۆ پێدەکەنیت سای یوک؟

388
00:25:19,893 --> 00:25:21,292
چونکە ئەویش کردوویەتی. l بە دەنگی بەرزتر پێکەنی.

389
00:25:20,727 --> 00:25:22,661
49 واتە سەوزترین ئەندام
لە ڕێکخراوەکەدا.

390
00:25:22,262 --> 00:25:23,593
- کەواتە ژمارەت چییە؟
- سفر!

391
00:25:24,765 --> 00:25:26,130
ژمارەی من لە ژمارەی تۆ گەورەترە.

392
00:25:26,266 --> 00:25:27,233
ئایا لەبیرت چووە چی پێم وتووە؟

393
00:25:29,200 --> 00:25:31,950
بەهای ژیانت بزانە.

394
00:25:30,103 --> 00:25:32,710
l تەنها دەمەوێت ئیسکارفێک بۆ دەزگیرانەکەم بکڕم.

395
00:25:32,372 --> 00:25:33,396
نیگەران مەبە!

396
00:25:34,541 --> 00:25:35,530
سوپاس.

397
00:25:36,310 --> 00:25:37,334
ئازیزەکەم!

398
00:25:44,217 --> 00:25:46,708
ئەمە داب و نەریتی نەریتییە
بۆ یەکەمجار.

399
00:25:46,530 --> 00:25:48,487
lt'll بەختێکی باشت بۆ دەهێنێت.

400
00:25:49,890 --> 00:25:50,147
سوپاس بۆ تۆ ئازیز.

401
00:25:51,658 --> 00:25:53,285
چی دەکەیت؟
من بۆ کاروبار دەڕۆم.

402
00:25:52,926 --> 00:25:54,655
سوور ڕەنگێکی بەختەوەرە.

403
00:25:54,895 --> 00:25:56,692
قسەی بێمانا! ئێستا دەڕۆم.

404
00:25:56,830 --> 00:25:59,697
ئاگاداربە ئازیزم! چاوەڕێی تۆ دەبم.

405
00:26:00,801 --> 00:26:02,792
فۆنگ بەختی وایە کە نێردراوە بۆ ئەرکێک.

406
00:26:05,305 --> 00:26:06,670
بەم زووانە گەڕایتەوە؟

407
00:26:08,609 --> 00:26:09,803
خەسوو!

408
00:26:14,470 --> 00:26:14,911
خەسوو!

409
00:26:17,351 --> 00:26:18,716
تۆش ئەسپەکەت هێنراوە؟

410
00:26:19,853 --> 00:26:21,286
باشە بڕۆ خۆت ئاودەستەکە بدۆزەرەوە.

411
00:26:21,655 --> 00:26:22,747
lt's لەوێ.

412
00:26:23,590 --> 00:26:24,488
چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟

413
00:26:24,891 --> 00:26:26,153
سای یوک لە کوێیە؟ ئەو لە کوێیە؟

414
00:26:25,959 --> 00:26:27,654
- ئەو لە ئەرکێکدایە.
- ئەرک؟

415
00:26:27,394 --> 00:26:29,328
من شۆربای دڵخوازەکەی لێرەم هەیە.
دەبێت بیخواتەوە بۆ ئەوەی وزەی زیندوو بکاتەوە.

416
00:26:29,463 --> 00:26:32,230
شۆربای دڵخوازەکەی هێناوە؟
باوەڕپێنەکراوە!

417
00:26:31,865 --> 00:26:33,590
- بەڵێ!
- با بزانم.

418
00:26:34,668 --> 00:26:36,397
تەنانەت یەک دڵۆپیشت ڕژاند.
کارامەیی گەورەی هونەری جەنگی!

419
00:26:36,269 --> 00:26:37,930
ئاگاداربن! با شوێنی حەشارگەیەک بدۆزینەوە.

420
00:26:43,910 --> 00:26:45,707
پەلە چییە؟
سەیری چی دەکەیت؟

421
00:26:50,183 --> 00:26:51,115
سەیری چی دەکەیت؟

422
00:26:52,452 --> 00:26:53,851
من سەیری باڵندەکان دەکەم.

423
00:26:53,553 --> 00:26:54,850
هاوبەشەکەمان لەوێیە.

424
00:27:14,541 --> 00:27:15,940
مەترسیدارە بۆ ئەو کە لێرە بوەستێت.

425
00:27:32,920 --> 00:27:35,926
خانم، بجوڵێ!

426
00:27:37,364 --> 00:27:38,353
ئای ئەوە تۆیت!

427
00:27:41,668 --> 00:27:42,726
ئایا من دەناسیت؟

428
00:27:42,869 --> 00:27:44,166
سندوقی پیرۆز. وەریبگرە.

429
00:27:45,505 --> 00:27:46,904
ئاگاداربن! با شوێنی حەشارگەیەک بدۆزینەوە.

430
00:27:50,110 --> 00:27:51,202
هێرشکردن!

431
00:27:59,920 --> 00:28:01,800
تۆ دڕندە.

432
00:28:09,229 --> 00:28:10,287
من هەڵەم کردووە.

433
00:28:29,282 --> 00:28:31,341
تۆ دڕندە! تۆ کەیسەکەت خراپ کرد.

434
00:28:30,550 --> 00:28:31,983
یارمەتیت دەدەم لە کردنەوەی بلۆککردنی خاڵە دەمارییەکانت.
لە دایکمەوە فێری بووم.

435
00:28:38,859 --> 00:28:39,848
وەرە.

436
00:28:41,995 --> 00:28:44,555
دەمارەکەم ئاماژە بە خوارەوە دەکات لە ژێرەوە
هێشتا بلۆک کراون.

437
00:28:43,230 --> 00:28:44,219
من هەرگیز ئەوانەی لە خوارەوە تاقی نەکردۆتەوە.

438
00:28:51,671 --> 00:28:53,700
تەنها هەوڵبدە!

439
00:28:53,373 --> 00:28:54,840
دایکم فێری نەکردووم.

440
00:28:57,144 --> 00:28:58,202
با هەڵتبگرم!

441
00:29:05,185 --> 00:29:06,117
سەرت تکایە!

442
00:29:13,493 --> 00:29:14,721
سندوقەکە بپارێزە.

443
00:29:35,480 --> 00:29:36,777
ئەو درەوشاوەیە!

444
00:29:51,310 --> 00:29:52,589
کچەکان ڕزگار بکەن.

445
00:29:53,433 --> 00:29:54,593
مەوەستە ئەی دڕندە.

446
00:30:49,723 --> 00:30:50,747
گەواد! دەمارەکانم ئاماژە بە
هەروەها بلۆک کراون.

447
00:30:56,396 --> 00:30:58,230
- کچەکان ڕزگار بکە.
- بەڵێ.

448
00:30:57,564 --> 00:30:58,622
هێرشکردن!

449
00:31:04,638 --> 00:31:06,367
ببوورە!

450
00:31:27,994 --> 00:31:29,154
یامامۆتۆ موشیرۆ؟

451
00:31:29,863 --> 00:31:31,262
من دایکتم!

452
00:31:32,165 --> 00:31:35,157
دایە، سندوقی پیرۆز بەدەست بهێنە!

453
00:31:34,100 --> 00:31:35,294
سندوقی پیرۆز. وەریبگرە.

454
00:31:51,351 --> 00:31:52,409
دەستگیری بکەن.

455
00:32:02,963 --> 00:32:03,861
هێشتا لە ژیاندایە؟

456
00:32:15,750 --> 00:32:16,940
باسی چی دەکەیت؟

457
00:32:16,109 --> 00:32:16,803
با بەستووت بکەم.

458
00:32:24,517 --> 00:32:26,700
تۆ دڕندە.

459
00:32:25,352 --> 00:32:27,513
نیو ڕۆژە یاریت کردووە. با بچین.

460
00:32:30,924 --> 00:32:32,152
زۆڵ.

461
00:32:33,293 --> 00:32:35,454
دایە خاڵە دەمارەکانمان گیراون.

462
00:32:34,995 --> 00:32:36,189
چی دەکەین؟

463
00:32:37,364 --> 00:32:38,626
کەسێک وەربگرە کە بلۆکیان بکاتەوە!

464
00:32:38,698 --> 00:32:40,131
سەیری من مەکە. l نازانم چۆن!

465
00:32:42,268 --> 00:32:42,996
بەڕاستی؟

466
00:32:43,837 --> 00:32:44,963
دایکم فێری نەکردم!

467
00:32:44,771 --> 00:32:45,897
سڵاو لە دایکت بنێرە!

468
00:32:46,206 --> 00:32:49,369
دەتەوێت لەگەڵ کوڕەکەمدا دادگایی بکەیت؟

469
00:32:48,575 --> 00:32:49,633
کوڕم! ڕزگارکەرێک!

470
00:32:54,714 --> 00:32:55,840
ئەوە ببینە کوڕم؟

471
00:33:03,823 --> 00:33:04,812
وەک دایکت بکە.

472
00:33:05,158 --> 00:33:07,922
بەم شێوەیە فڕێی بدە و l'll be unblocked.

473
00:33:06,359 --> 00:33:07,417
ئاگاداربن! با شوێنی حەشارگەیەک بدۆزینەوە.

474
00:33:09,863 --> 00:33:12,195
دایە، هەنگەکە دڵنیابە حەزی لێتە.

475
00:33:14,968 --> 00:33:16,799
بەم شێوەیە!

476
00:33:20,573 --> 00:33:21,403
ئەوە چییە؟

477
00:33:26,679 --> 00:33:27,611
شەربەتی هەنگوین!

478
00:33:27,647 --> 00:33:30,514
دایە چی بکەین؟

479
00:33:31,684 --> 00:33:32,651
تۆ ڕزگارکەرت خوارد!

480
00:33:34,754 --> 00:33:36,312
زۆڵ!

481
00:33:37,190 --> 00:33:40,216
دایە ئەمجارە دەیکەم.

482
00:33:40,827 --> 00:33:41,885
کوڕی دەمانچەیەک!

483
00:33:57,410 --> 00:33:58,206
کوڕی دەمانچەیەک!

484
00:34:00,313 --> 00:34:01,541
هەرگیز ئەو ژنە کۆیلەیە گرنگ نییە.

485
00:34:01,247 --> 00:34:03,440
- با بڕۆین! چییە؟
- هیچ.

486
00:34:02,782 --> 00:34:03,908
دایە بۆچی لێرەیت؟

487
00:34:06,486 --> 00:34:07,646
پشووی هاوینەم دەبەم.

488
00:34:07,754 --> 00:34:08,914
من هاتووم بۆ بینینی تۆ.

489
00:34:09,890 --> 00:34:10,989
دایە چۆن بلۆکەکە دەکەیتەوە
دەمارەکان ئاماژە بە خوار سکت دەکەن.

490
00:34:10,457 --> 00:34:12,288
فشار بخەرە سەر ناوک.

491
00:34:12,859 --> 00:34:14,156
کوڕی دەمانچەیەک!

492
00:34:23,369 --> 00:34:25,132
من دەتکوژم!

493
00:34:34,114 --> 00:34:35,445
فۆنگ سای یوک گەڕایەوە!

494
00:34:44,357 --> 00:34:45,949
نیگەران مەبە! من وەریدەگرم
هەموو لۆمەی سندوقی پیرۆز.

495
00:34:47,293 --> 00:34:48,487
دایە، من ئیزعاج نیم کە تاوانبار بکرێت.

496
00:34:49,280 --> 00:34:50,188
چ شەرمەزارییە!

497
00:34:50,763 --> 00:34:52,856
لە سەگ خراپتر بوو.

498
00:34:52,980 --> 00:34:55,226
ڕاست. سەگێکم لە ماڵەکەمدا هەیە.

499
00:34:57,437 --> 00:34:59,640
lt's ناوی فۆنگ، هەروەها.

500
00:35:01,374 --> 00:35:03,501
چەند بێ شەرمن
بۆ ئەوەی بەو جۆرە لووتبەرزییە قسە بکات!

501
00:35:04,310 --> 00:35:05,868
باسی چی دەکەیت؟

502
00:35:06,779 --> 00:35:08,906
تۆ لێرە بە ئاسوودەیی دانیشتوویت،
خواردنی کەرەوز...

503
00:35:09,150 --> 00:35:11,210
لە کاتێکدا کوڕەکەم خەریک بوو ژیانی لەدەست بدات
شەڕکردن لەوێ دەرەوە.

504
00:35:11,284 --> 00:35:12,308
خەریک بوو لەلایەن هەنگێکەوە بکوژرێت.

505
00:35:13,686 --> 00:35:15,677
تەنها یەکێک هەیە کە ئەژمار دەکرێت
لەم جیهانە هونەرە جەنگییەدا.

506
00:35:14,854 --> 00:35:16,116
پارە.

507
00:35:17,560 --> 00:35:19,240
چەندین ڕێگەی پارە پەیداکردن هەیە.

508
00:35:18,525 --> 00:35:20,356
دەتوانیت نمایشکاری سەر شەقام بیت؛
فرۆشیارێکی گوێزی بیتێل...

509
00:35:20,693 --> 00:35:22,285
دەتوانیت گازینۆیەک بەڕێوەببەیت...

510
00:35:22,729 --> 00:35:23,627
یان تەنانەت فیلمێکیش دروست بکە!

511
00:35:24,464 --> 00:35:25,522
دەمت داخە!

512
00:35:26,299 --> 00:35:29,132
تیمەکە بۆ ئەرکەکە
لە نۆ کەس پێکهاتبوو.

513
00:35:27,934 --> 00:35:29,561
بەڵام تەنها کوڕەکەت گەڕایەوە، بێ زیان.

514
00:35:30,904 --> 00:35:32,769
فۆنگ سای یوک!

515
00:35:34,274 --> 00:35:37,539
ئایا تۆ ترسنۆکێکیت کە بیر دەکەیتەوە
تەنها لە خۆتەوە؟ قسە بکە!

516
00:35:37,100 --> 00:35:37,908
وەڵامم بدەرەوە!

517
00:35:40,713 --> 00:35:41,680
بۆچی هەڵهاتی؟

518
00:35:44,384 --> 00:35:46,450
ئەمە غەریزەی مرۆڤە!

519
00:35:45,585 --> 00:35:47,750
بیرکردنەوە!

520
00:35:47,620 --> 00:35:48,518
نەفرەت!

521
00:35:49,289 --> 00:35:51,416
کاک یو، من دان بەوەدا دەنێم کە
من شکستم هێناوە لە ئەرکەکەدا.

522
00:35:54,294 --> 00:35:56,285
بەڵام هەرگیز لە دایکم مەدە.

523
00:35:56,696 --> 00:35:58,721
تۆ پیاوێکی دادپەروەریت
بە هەوایەکی ڕاستودروستی.

524
00:35:59,650 --> 00:36:00,555
تۆ لێرەدا هیچ قسەیەکت نییە.

525
00:36:01,234 --> 00:36:02,300
تۆ کێی؟

526
00:36:03,503 --> 00:36:04,492
یو!

527
00:36:04,504 --> 00:36:05,994
من خۆم مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکەم.

528
00:36:05,872 --> 00:36:06,839
بەڵێ.

529
00:36:07,674 --> 00:36:09,730
باشە، دواتر پێت دەڵێم.

530
00:36:09,943 --> 00:36:11,100
پەیوەندی چییە
لە نێوان من و سای یوک؟

531
00:36:11,878 --> 00:36:13,607
تۆ... تەنها خزمی.

532
00:36:13,279 --> 00:36:14,337
چیت وت؟
ئێمە هیچ پۆستێکمان نییە؟

533
00:36:16,382 --> 00:36:17,440
کەواتە، ئێمە لێرە چی دەکەین؟

534
00:36:17,684 --> 00:36:19,830
ئایا ئەو وتەیەت نەبیستووە...

535
00:36:19,180 --> 00:36:22,215
کە ژن نابێت بێ سامان بژی،
و پیاوان، دەسەڵات؟

536
00:36:20,553 --> 00:36:22,200
ئێمە نە سامانمان هەیە و نە دەسەڵات.

537
00:36:23,957 --> 00:36:25,891
پێت وانییە ئێمە بەشداریمان کردبێت
سێ لایەنەکان تەنها بۆ خۆشی؟

538
00:36:25,558 --> 00:36:28,490
پێم بڵێ، کێ ئەو شتەی دەویست؟

539
00:36:27,927 --> 00:36:30,191
کوڕم با بچینەوە ماڵەوە.

540
00:36:30,630 --> 00:36:31,858
- بەهیوای دیدار.
- دایک.

541
00:36:33,299 --> 00:36:34,129
من ناڕۆم.
l've بۆ بەدەستهێنانی سندوقی پیرۆز.

542
00:36:34,734 --> 00:36:36,650
بە ئاسانی دەتوانیت بکڕیت
سندوقێکی هاوشێوە لە بازاڕدا.

543
00:36:35,768 --> 00:36:37,395
ڕاست دەکەیت!

544
00:36:41,140 --> 00:36:42,801
لە پێناو بەهەشت و وڵاتەکەمان...

545
00:36:43,409 --> 00:36:44,501
گوڵی سوور دەدەین
یەک دەرفەتی تر.

546
00:36:45,278 --> 00:36:46,905
بۆچی ڕەشەبا هەبوو
کاتێک دەستم لێدا؟

547
00:36:47,513 --> 00:36:48,741
دەرگا و پەنجەرەکە دابخە.

548
00:36:53,860 --> 00:36:54,417
سەلامەتی یەکەم.

549
00:36:58,591 --> 00:37:01,321
چیت کردووە؟

550
00:37:03,129 --> 00:37:04,426
با شەوەکە بە خواردنەوە بەسەر بەرین.

551
00:37:06,266 --> 00:37:07,164
باشترە سەرەتا بڕۆم.

552
00:37:09,302 --> 00:37:10,462
lt بلۆک کراوە.

553
00:37:14,240 --> 00:37:15,798
باشە، ئەوە لەلایەن منەوە کراوە.

554
00:37:15,608 --> 00:37:17,701
بینین؟ ئەمە ئەوەیە کە من بۆت ئامادەم کردووە.

555
00:37:17,477 --> 00:37:19,968
lt بەهێزە بەڵام شەرابێکی نایاب.
خۆشت دەوێت.

556
00:37:20,130 --> 00:37:22,140
تکایە، ''sis''، l مەخۆرەوە!

557
00:37:22,715 --> 00:37:24,307
چەندە بێگەرد! l بەم شێوەیە.

558
00:37:25,451 --> 00:37:27,430
بەخۆشی!

559
00:37:27,487 --> 00:37:29,284
تکایە ''سیس''، سەرخۆش مەبە.

560
00:37:30,223 --> 00:37:33,210
سەرخۆش مەبە!

561
00:37:33,660 --> 00:37:34,888
شەرابەکە ڕژاوە.

562
00:37:39,732 --> 00:37:42,257
دەبێت لەگەڵم بخۆیتەوە.

563
00:37:41,534 --> 00:37:43,559
ئەگەر تۆ نەخۆیتەوە...

564
00:37:44,904 --> 00:37:47,236
تکایە، ''sis''. ڕێز لە خۆت بگرە.

565
00:37:47,140 --> 00:37:48,437
هەروەها ڕێزی من بگرن.

566
00:37:52,578 --> 00:37:58,983
ئێستا هەمووتان هی منن.

567
00:37:55,815 --> 00:37:57,476
ناتوانین بەم شێوەیە بەردەوام بین.
lt's بێ هیوا.

568
00:38:04,957 --> 00:38:13,456
شەرابەکە تەنها مرۆڤ دڵتەنگتر دەکات.
lt's گۆڕاوە بۆ فرمێسک.

569
00:38:06,826 --> 00:38:09,920
ئێمە ناتوانین بەم شێوەیە بین!

570
00:38:20,390 --> 00:38:23,907
خوایە گیان! لەم شتە بەخشندەم بکە!

571
00:38:27,613 --> 00:38:30,548
''برا''...

572
00:38:33,553 --> 00:38:34,485
من دەڕۆم.

573
00:38:36,756 --> 00:38:39,589
''سیس''، من دەڕۆم. ئاگاداری خۆت بە.

574
00:38:38,224 --> 00:38:39,316
''برا''!

575
00:38:41,594 --> 00:38:43,926
بۆچی خۆڵەمێشی مامۆستات لەگەڵدایە؟

576
00:38:43,896 --> 00:38:45,591
ئەم شۆربایەم بە تایبەتی بۆ ئێوە دروست کردووە.

577
00:38:46,366 --> 00:38:47,162
بیخۆرەوە.

578
00:38:48,201 --> 00:38:50,761
خەڵک پێم پێدەکەنن.

579
00:38:49,168 --> 00:38:50,226
کێ دەزانێت؟ کەس لە دەوروبەری نییە.

580
00:38:52,972 --> 00:38:55,532
بوێری زۆر گرنگە بۆ مانەوە
لە جیهانی هونەری جەنگیدا.

581
00:38:54,674 --> 00:38:56,574
شۆرباکەم بخۆرەوە.

582
00:38:57,377 --> 00:38:58,275
نەخێر.

583
00:38:59,412 --> 00:39:00,401
لە پێناو سەلامەتی.

584
00:39:00,513 --> 00:39:01,775
l بەهای ژیانم دەدەم.

585
00:39:01,681 --> 00:39:03,239
من دەڕۆم.

586
00:39:03,820 --> 00:39:04,140
تۆ زۆر خراپیت.

587
00:39:06,352 --> 00:39:07,444
بۆ لەگەڵم ناڕۆیت؟

588
00:39:08,221 --> 00:39:10,212
تا زیاتر ئەم شەرابە بخۆمەوە،
تا زیاتر l بکەومە ژێرەوە.

589
00:39:10,523 --> 00:39:13,515
بەڵێنی هەر شتێکم پێدەدەیت
ئەگەر سەرخۆش بوویت.

590
00:39:14,193 --> 00:39:16,787
شتە چەوتەکان ببڕە. وەرە.

591
00:39:19,499 --> 00:39:20,898
وەرە ئێرە،
من شتێکم هەیە بۆ تۆ.

592
00:39:23,690 --> 00:39:24,127
حەز دەکەم هەموو شتێکتان پێ بدەم،
جگە لە خۆشەویستی من...

593
00:39:24,604 --> 00:39:28,563
بۆ ئەوەی چارەسەرت بکات لە دەروونی خۆت
و ئازاردانی فیزیۆلۆژی.

594
00:39:25,905 --> 00:39:27,236
لەڕاستیدا، لە ڕووی دەروونییەوە بە قووڵی ئازارم چەشتووە.

595
00:39:30,900 --> 00:39:31,169
مامۆستا فێری لێهاتوویی...
بلۆککردنی خاڵەکانی دەمار...

596
00:39:31,544 --> 00:39:34,274
بەڵام فێری نەکردم.

597
00:39:32,845 --> 00:39:36,542
دەنگت دابەزێنە، کەس درکی پێناکات
کە من دەزانم کۆنگ-فو...

598
00:39:41,220 --> 00:39:42,448
هیچ سوودێکی نییە
هێشتنەوەی کارامەیییەکە بە نهێنی.

599
00:39:45,124 --> 00:39:49,151
مەبەستم چییە،
بۆچی فێری سای یوک ناکەیت ئەو لێهاتووییە؟

600
00:39:46,726 --> 00:39:48,557
تۆ نەتشکاند ژوورەکەم بۆ ئەوەی...

601
00:39:52,632 --> 00:39:54,532
بۆ ئەوەی چی بکەین؟ تۆ سەری داماو.

602
00:39:54,600 --> 00:39:55,658
سای یوک فێری ئەو لێهاتووییە بکە...

603
00:39:56,636 --> 00:39:58,729
و قسەی ناشرین و قسەی ناشرین نابێت
لە کۆمەڵەی گوڵی سوور.

604
00:39:57,837 --> 00:39:58,963
من سەرخۆشم!

605
00:40:00,720 --> 00:40:01,266
ئێمە گەیشتوینەتە...

606
00:40:01,707 --> 00:40:04,107
l نابێت کەس ئاگادار بکاتەوە
ئەوەی دوێنێ شەو ڕوویدا.

607
00:40:19,659 --> 00:40:20,557
l هیچ بەرپرسیارێتییەک لە ئەستۆ ناگرم.

608
00:40:22,495 --> 00:40:24,156
تۆ بەرپرسیار نابیت؟ ل چی دەکات؟

609
00:40:24,897 --> 00:40:25,989
زەنگ لێدان.

610
00:40:35,475 --> 00:40:36,464
خەسوو.

611
00:40:37,900 --> 00:40:39,534
گەرم نیت؟
جل و بەرگێکی زۆرت لەبەر کردووە.

612
00:40:38,277 --> 00:40:40,302
- گەرم... زۆر گەرمە!
- بۆچی جلەکانت لەبەر ناکەیتەوە؟

613
00:40:40,980 --> 00:40:41,969
من مەشقی کۆنگ-فو دەکەم.

614
00:40:43,282 --> 00:40:44,510
دەمەوێت یەک شتت لێ بپرسم کچەکەم.

615
00:40:47,954 --> 00:40:49,353
lf... l بڵێم، ئەگەر!

616
00:40:49,989 --> 00:40:54,323
گریمان ژنێکی گەنجی خێزاندار هەیە...

617
00:40:52,124 --> 00:40:56,390
کە لەگەڵ پیاوێکی تردا دروستی کردووە...

618
00:40:56,596 --> 00:40:57,585
من باسی ئەم بابەتە دەکەم، دەزانی؟

619
00:41:01,330 --> 00:41:03,126
بەم شێوەیە، دەزانی؟

620
00:41:02,235 --> 00:41:04,430
l بە واتای دووگیان.

621
00:41:04,604 --> 00:41:06,300
ئایا تۆ... بەزەیی پێیدا دێتەوە؟

622
00:41:07,600 --> 00:41:09,941
مەبەستت ئەوەیە کە ئەو پیاوەکەی هەڵگرتووە!

623
00:41:09,800 --> 00:41:10,441
ئەو خۆی نەبوو.

624
00:41:12,111 --> 00:41:14,807
ئەو سووکایەتییە بە هەموو ژنانی چینی.

625
00:41:13,679 --> 00:41:16,944
لەم جیهانەدا،
هەندێکیان دزی دەکەن بۆ ئەوەی بەخشین بکەن بە هەژاران...

626
00:41:17,850 --> 00:41:20,876
هەندێک بکوژی پیشەیی
و بە ناوی ڕاستودروستی بکوژن.

627
00:41:21,254 --> 00:41:24,155
چی دەوێت بۆ پەیوەندی خۆشەویستی؟

628
00:41:24,824 --> 00:41:26,348
ئایا ئەو کچە ئەمەی نەکردووە
بۆ پێشخستنی ئابووری؟

629
00:41:27,860 --> 00:41:29,452
ژنێکی وەها لەشفرۆش.

630
00:41:29,529 --> 00:41:31,895
دەبوو لەبەردەم خەڵکدا گۆشەگیری بکرایە...

631
00:41:31,264 --> 00:41:33,732
بە ڕووتی نمایشی کرد
بۆ ئەوەی خەڵک بتوانێت تف بکات...

632
00:41:33,766 --> 00:41:35,256
و بەردبارانی بکەن
و بیخەنە ناو قەفەسێکەوە.

633
00:41:36,435 --> 00:41:38,960
بە ئاوی گەرم و سارد بیشۆ...

634
00:41:38,137 --> 00:41:39,502
پاشان بە ترش بیشۆ.

635
00:41:40,600 --> 00:41:43,373
دەبوو تەرمی ئەو کچە هەڵواسرابا
لە سەرەوەی دەروازەکە...

636
00:41:41,507 --> 00:41:43,771
دڵی هەڵکەند.

637
00:41:45,110 --> 00:41:46,672
و وردکراوە بۆ ١٨ پارچە...

638
00:41:47,480 --> 00:41:49,243
بۆ دروستکردنی کۆلا...

639
00:41:49,315 --> 00:41:50,373
بۆ ئەوەی سەگەکانی سەر شەقام بیخۆن.

640
00:41:51,284 --> 00:41:52,911
بێ گومان شایەنی سزای لەو جۆرەیە.

641
00:41:52,485 --> 00:41:55,352
ئەمە دەرئەنجامی ژنێکی کۆیلەیە!

642
00:41:54,253 --> 00:41:57,279
ئەو ژنە هەژارە کێیە؟ خەسوو!

643
00:41:58,925 --> 00:42:01,189
بۆ کوێ دەچیت؟

644
00:42:02,895 --> 00:42:05,220
لە کوێیت؟

645
00:42:08,670 --> 00:42:09,625
هێی خۆت کۆنتڕۆڵ بکە!

646
00:42:20,713 --> 00:42:21,839
تۆ خۆتت کۆنتڕۆڵ دەکرد!

647
00:42:22,415 --> 00:42:23,575
ئێستا، کێشەیەکی گەورە هەیە.

648
00:42:23,683 --> 00:42:25,446
بۆ ئەوەی کردووتە،
تۆ زۆر باش دەیزانیت.

649
00:42:25,885 --> 00:42:26,909
چی خراپە؟

650
00:42:28,955 --> 00:42:29,944
چیت دەوێت؟

651
00:42:33,759 --> 00:42:35,192
تۆ گەواد.

652
00:42:37,663 --> 00:42:38,857
چۆن دەتوانم ڕووبەڕووی ئەوانی تر ببمەوە؟

653
00:42:39,298 --> 00:42:40,526
گەنجیم و خۆشەویستیم و بەختی من.

654
00:42:40,666 --> 00:42:41,462
چەقۆکەم مەکێشە.

655
00:42:42,680 --> 00:42:44,502
تۆ فیگەری منت تێکدا
و داهاتوو و هەموو شتێک.

656
00:42:43,200 --> 00:42:44,299
سکت... هیچ شتێکی من نییە.

657
00:42:45,571 --> 00:42:47,950
چی؟

658
00:42:47,730 --> 00:42:48,267
ئایا تۆ ناتەوێت بیبەیت
بەرپرسیارێتییەکە؟

659
00:42:48,808 --> 00:42:50,298
دەمەوێت بتکوژم.

660
00:42:50,209 --> 00:42:51,540
بڕۆ بۆ دۆزەخ.

661
00:42:52,511 --> 00:42:55,173
lt's هیچ شتێکی من نییە. بیر لەوە بکەرەوە.

662
00:42:54,580 --> 00:42:56,411
تەنانەت ئێمەش لەو شەوەدا ئەوەمان کرد.

663
00:42:57,450 --> 00:42:58,940
- l ئەوەم نەکرد.
- دەستەکان کوژاوەتەوە.

664
00:42:59,452 --> 00:43:02,216
تەنها چەند ڕۆژێک تێپەڕی.

665
00:43:01,870 --> 00:43:03,146
چۆن سکت ئەوەندە گەورە بێت!

666
00:43:03,990 --> 00:43:04,888
ل... ل نازانم بۆچی.

667
00:43:06,192 --> 00:43:07,420
هەر کەسێک توانای جیاوازی هەیە،

668
00:43:07,226 --> 00:43:08,560
l نازانم تۆ چەندە گەورەیت.

669
00:43:08,594 --> 00:43:09,458
دەستەکان کوژێنەوە.

670
00:43:09,595 --> 00:43:10,892
ئیمپاسیڤ مەبە،

671
00:43:10,596 --> 00:43:12,587
گوێم لێ بگرن.

672
00:43:12,310 --> 00:43:14,226
با پەپولەکەت بپشکنم.

673
00:43:14,300 --> 00:43:15,267
lsn't ئەوە منداڵێکی ساوای کوڕ یان کچ نییە؟

674
00:43:17,370 --> 00:43:18,632
واز لە خەون بینین بێنە، تەنها تەنگەنەفەسییە.

675
00:43:19,171 --> 00:43:21,264
- چی؟ lt کۆتایی هات.
- تەنگەنەفەسی!

676
00:43:20,606 --> 00:43:22,500
تۆ پیاوێکی میهرەبانیت،

677
00:43:28,114 --> 00:43:29,513
زۆر سوپاس.

678
00:43:29,649 --> 00:43:33,278
ئەمە بەڵگەیە
لەلایەن ژاپۆنییەکانەوە کۆکراونەتەوە.

679
00:43:34,654 --> 00:43:36,870
باش ئاگاداری بن.

680
00:43:38,691 --> 00:43:41,570
lt دەنێردرێت
بۆ پایتەخت دوای دوو ڕۆژ.

681
00:43:40,292 --> 00:43:41,350
بەڵێ!

682
00:43:42,795 --> 00:43:46,856
ئەنجی...

683
00:43:52,938 --> 00:43:53,802
باوکە.

684
00:43:57,643 --> 00:43:58,940
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

685
00:43:58,911 --> 00:43:59,843
هیچ.

686
00:44:01,800 --> 00:44:02,570
لە چاوەکانتەوە دەتوانم بزانم.

687
00:44:02,548 --> 00:44:05,210
ئێمە شکستمان هێنا لە کوشتنی سەرۆک
بۆ ئەوەندە جار.

688
00:44:05,840 --> 00:44:06,551
خەریکە وریا دەبێت.

689
00:44:08,540 --> 00:44:09,851
فۆنگ سای یوک هەمیشە لەگەڵیەتی.

690
00:44:10,189 --> 00:44:11,747
ئەوە بۆ ئێمە زۆر قورسە
بۆ تیرۆرکردنی.

691
00:44:12,391 --> 00:44:14,621
بەڵێ ئێمەش گومانمان لێدەکرێت.

692
00:44:14,930 --> 00:44:17,961
من پشکنینم کردووە کە سندوقەکە
پەیوەندی بە چان جیالووەوە هەبوو.

693
00:44:18,130 --> 00:44:20,963
نهێنیەکی گەورە لە ناوەوە پارێزراوە.

694
00:44:22,234 --> 00:44:23,360
گرنگ نییە چۆن بوو، ئێمە دەمانبرد.

695
00:44:25,604 --> 00:44:29,620
کەواتە چان و کوڕە خوداوەندەکەی
لە گەوادی قووڵدا دەبوو.

696
00:44:26,872 --> 00:44:30,535
ل نیگەران بووم کە،
ئەگەر سندوقەکە لەلایەن ئەوانەوە وەرگیرا...

697
00:44:30,843 --> 00:44:32,834
یان لەلایەن براکەمەوە وەرگیراوە.

698
00:44:35,810 --> 00:44:38,500
l ناتوانم جارێکی تر شانشینی مینگ بگەڕێنمەوە.

699
00:44:37,683 --> 00:44:40,345
فا چی، کچی پارێزگار،

700
00:44:40,786 --> 00:44:42,140
زۆر حەزی لە سای یوکە.

701
00:44:43,622 --> 00:44:45,249
ئەگەر ئەو ئەرکەکە هەڵبگرێت،
بە ئاسانی دروستی دەکات.

702
00:44:45,240 --> 00:44:46,514
نەخێر،

703
00:44:46,792 --> 00:44:48,191
سای یوک دەکێشێتە خوارەوە.

704
00:44:48,994 --> 00:44:51,827
بۆ ئەوەی یەکێکیان بکاتە قوربانی
بەڵام هەموو جیهان ڕزگار بکە،

705
00:44:52,465 --> 00:44:54,330
خۆت تاوانبار نەدەکرد.

706
00:44:55,434 --> 00:44:58,164
لە هەمووی گرنگتر،
ڕاستگۆبە لە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ کچان.

707
00:44:57,436 --> 00:44:59,336
با ڕۆژێکیان بۆ ڕێکبخەین.

708
00:45:00,306 --> 00:45:02,536
من ئامادەکاریم کردووە
نامەی خۆشەویستی بۆ سای یوک.

709
00:45:02,341 --> 00:45:03,569
باوکی خوا.

710
00:45:04,777 --> 00:45:05,835
من دەڕۆم.

711
00:45:06,479 --> 00:45:07,468
کێشەکە چییە؟

712
00:45:08,180 --> 00:45:09,647
ئەو شۆربای کە لەلایەن دایکیەوە کوڵاوە.

713
00:45:09,315 --> 00:45:09,940
بیخۆرەوە.

714
00:45:13,652 --> 00:45:15,552
یارمەتیم بدەن بۆ ئەوەی یەک کار بکەم.

715
00:45:14,420 --> 00:45:15,318
کێشە نیە.

716
00:45:16,622 --> 00:45:19,113
تۆ داوام لێناکەیت کارێکی خراپ بکەم.

717
00:45:17,690 --> 00:45:20,220
بێگومان پەشیمان نابیتەوە.

718
00:45:20,326 --> 00:45:22,317
بێگومان ئەوە چییە؟

719
00:45:22,862 --> 00:45:23,886
سەیرکردن.

720
00:45:26,165 --> 00:45:27,723
ئەم وشەیە چەندە خراپە.

721
00:45:32,538 --> 00:45:35,290
دادگا، زمانێکی زەق،

722
00:45:34,673 --> 00:45:36,720
واتە کچێک بناسیت.

723
00:45:37,376 --> 00:45:38,604
بۆچی بەکاردێت؟

724
00:45:39,110 --> 00:45:41,912
دادگا شوێنێکە
کە بە واتای یاسا و دادپەروەری دێت.

725
00:45:40,379 --> 00:45:42,370
lt's decent، بۆ ئەوەی هاوڕێیەتی کچێک بکەیت
هەروەها شایستەیە.

726
00:45:43,415 --> 00:45:46,384
بە هیچ شێوەیەک، ئەگەر تینگتینگ بزانێت...

727
00:45:46,118 --> 00:45:47,585
ئەو کچە دەمکوژێت. بە هیچ شێوەیەک.

728
00:45:49,288 --> 00:45:50,516
داوای لێکردوویت دادگای بکەیت.

729
00:45:50,890 --> 00:45:52,721
تۆ تەنها بۆ من کار دەکەیت.

730
00:45:52,258 --> 00:45:53,452
ئەوە جیاوازە.

731
00:45:54,460 --> 00:45:57,725
کام کچ سەرنجی ڕاکێشیت؟

732
00:45:55,795 --> 00:45:58,821
تێناگەیت،
من یەک شتم لێی دەوێت.

733
00:45:59,365 --> 00:46:00,923
خۆشەویستی، یان هەر شتێک؟

734
00:46:02,601 --> 00:46:03,829
زۆڵ!

735
00:46:04,370 --> 00:46:05,837
lt's سندوقێکە.

736
00:46:06,380 --> 00:46:07,596
بیردەکەمەوە، ئەو زیاتر حەزی لێتە،

737
00:46:07,907 --> 00:46:09,101
بۆیە دەمەوێت تۆ بنێرم بۆ ئەم ئەرکە.

738
00:46:09,775 --> 00:46:13,740
مەبەستت کام کچە؟

739
00:46:11,110 --> 00:46:13,874
کچی پارێزگار، ئەنجی.

740
00:46:15,281 --> 00:46:17,647
من ئەو ناناسم، منت دەوێت
بۆ ئەوەی دادگایی بکەم چونکە من گەنجترم.

741
00:46:18,384 --> 00:46:19,180
بیربکەمەوە، با بیکەم.

742
00:46:20,886 --> 00:46:21,978
دەستی پێ بگرە.

743
00:46:21,754 --> 00:46:22,743
من دەیکەم.

744
00:46:23,889 --> 00:46:25,830
ناتوانم منیش بیکەم؟

745
00:46:27,827 --> 00:46:28,816
دڵنیا.

746
00:46:30,429 --> 00:46:31,987
تۆ ئەوەندە باش نیت لە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ کچان.

747
00:46:31,897 --> 00:46:33,455
بە هیچ شێوەیەک!

748
00:46:33,599 --> 00:46:35,590
جاری پێشوو شکستی هێنا،

749
00:46:36,702 --> 00:46:37,896
هیچ هۆکارێکتان نییە
بۆ ئەوەی داوای لێبکات جارێکی تر ئەو کارە بکاتەوە.

750
00:46:38,904 --> 00:46:40,462
با سندوقەکە وەربگرمەوە.

751
00:46:41,400 --> 00:46:43,372
هەموومان لە لیستی ڕەشداین.

752
00:46:42,741 --> 00:46:44,333
lt بۆ تۆ ئاسان نییە
بۆ چوونە ناو ماڵی پارێزگار،

753
00:46:45,277 --> 00:46:47,211
بەڵام سای یوک تۆمارێکی پاکی هەبوو.

754
00:46:47,646 --> 00:46:50,308
l دروستی دەکات.

755
00:46:50,216 --> 00:46:53,310
ئەگەر بەدەستت هێنا، پێڵاوەکانت دەشۆم.

756
00:46:53,850 --> 00:46:54,814
بڕۆ فڵچەکە ئامادە بکە.

757
00:46:56,322 --> 00:46:57,289
ئەگەر شکستت هێنا، چی دەکەیت؟

758
00:46:58,257 --> 00:47:00,248
l لە ماوەی سێ ڕۆژدا سندوقەکە بەدەست دەهێنێت.

759
00:46:59,625 --> 00:47:00,922
ئەگەر شکستت هێنا چی دەکەیت؟

760
00:47:01,927 --> 00:47:03,986
l خۆم کۆنگ-فوەکەم تێکدەدەم.

761
00:47:03,429 --> 00:47:04,589
بەڵێنەکەت جێبەجێ دەکرد.

762
00:47:06,899 --> 00:47:08,161
پەشیمان نابینەوە.

763
00:47:09,935 --> 00:47:12,199
لە لێواری ڕووبارەکەدا...

764
00:47:11,704 --> 00:47:14,360
چەند تامەزرۆی ئەم خانمە دادپەروەرە...

765
00:47:14,607 --> 00:47:16,905
یادەوەری ئەو کچە
شەوێکی بێخەو پڕ دەکاتەوە.

766
00:47:17,476 --> 00:47:20,468
لەلایەن فۆنگ سای یوک، شازادەی ڕۆمانسی.

767
00:47:20,379 --> 00:47:22,400
ئایا ئەمە ئاماژەیە بۆ پەیوەندی خۆشەویستی؟

768
00:47:24,490 --> 00:47:25,983
گوڵی بەهار، تۆ زۆر جوانیت.

769
00:47:27,253 --> 00:47:28,584
من ئەوەم کرد!

770
00:47:33,920 --> 00:47:34,150
باوک!

771
00:47:51,644 --> 00:47:54,875
باوکە، ئایا ئیزعاجت ئەگەر l هاوڕێیەتی
ئەندامێکی کۆمەڵەی گوڵی سوور؟

772
00:47:59,151 --> 00:48:02,348
سای یوک دەیەوێت جارێکی تر بمبینێتەوە.

773
00:48:02,521 --> 00:48:05,718
دەبێت شتێکی هەبێت
خراپەکارانە لەسەر ئەم عەقڵە.

774
00:48:07,826 --> 00:48:09,225
نەخێر.

775
00:48:11,163 --> 00:48:15,327
دەتەوێت گرەوێک لەگەڵم بکەیت؟

776
00:48:14,900 --> 00:48:16,600
باشە. گرەوەکە چییە؟

777
00:48:19,271 --> 00:48:21,262
ئایا نابێت بە تینگتینگ بڵێین؟

778
00:48:24,276 --> 00:48:25,607
پێت دەڵێم، شارەزام لە پەیوەندی خۆشەویستی کچ.

779
00:48:29,682 --> 00:48:31,650
ئایا دەچیتە دادگا، یان چی؟

780
00:48:31,817 --> 00:48:33,250
ئەو هەڵوێستەت لەبیرە کە فێری کردوویت؟

781
00:48:34,586 --> 00:48:35,348
کامیان؟

782
00:48:36,322 --> 00:48:37,550
ڕاستەوخۆ.

783
00:48:37,222 --> 00:48:38,211
ئەو کاتە ماچ بکە، ئەو گوێڕایەڵی تۆ دەبێت،

784
00:48:38,991 --> 00:48:40,686
و هەرچیت بوێت بیکە.

785
00:48:40,192 --> 00:48:41,887
lt بە سەرکەوتوویی لەلایەن باوکتەوە بەکاردەهێنرێت.

786
00:48:42,270 --> 00:48:43,221
- بەڕاستی؟
- بڕۆ ژوورەوە!

787
00:48:43,896 --> 00:48:45,193
سەیری من بکەن.

788
00:48:45,230 --> 00:48:46,390
شاجوان لێوەکانتم پیشان بدە.

789
00:48:57,276 --> 00:48:58,675
جارێکی تر.

790
00:49:03,215 --> 00:49:04,182
بۆچی تۆیت؟

791
00:49:05,150 --> 00:49:06,310
قسە بکە.

792
00:49:06,251 --> 00:49:07,149
دایک.

793
00:49:07,886 --> 00:49:09,120
جارێکی تر.

794
00:49:08,988 --> 00:49:09,647
داپیرە.

795
00:49:10,255 --> 00:49:11,483
قسەکردن.

796
00:49:11,900 --> 00:49:12,250
دەیەوێت ماچت بکات.

797
00:49:13,459 --> 00:49:14,824
چ کارێکی قورسە بۆ کوڕەکەم.

798
00:49:18,330 --> 00:49:19,388
چیت لێ خراپە؟

799
00:49:20,265 --> 00:49:21,289
lnherited.

800
00:49:21,900 --> 00:49:23,697
خێرابە، میللەت لە هەمووی گرنگترە.

801
00:49:23,769 --> 00:49:24,758
خێرا هەستە.

802
00:49:26,638 --> 00:49:27,570
مەزن.

803
00:49:29,575 --> 00:49:30,735
بڕۆ!

804
00:49:31,810 --> 00:49:33,539
پێت وانییە l ناتوانم بیکەم؟

805
00:49:35,881 --> 00:49:37,280
lt's باشە.

806
00:49:40,119 --> 00:49:41,609
خودا ڕەحمت پێ بکات.

807
00:49:44,356 --> 00:49:45,584
کچەکە...

808
00:49:46,125 --> 00:49:47,456
چی خراپە؟

809
00:49:48,761 --> 00:49:51,286
خودا ڕەحمت پێ بکات.

810
00:49:50,529 --> 00:49:52,588
چی دەترسێنی؟ میهرەبان بە،

811
00:49:53,499 --> 00:49:54,227
ماوەیەکی زۆرە ماچیان نەکراوە.

812
00:49:55,701 --> 00:49:56,463
بەڕاستی؟

813
00:49:56,568 --> 00:49:57,728
ئەوانیش ماچیان بکە.

814
00:49:57,469 --> 00:49:58,936
نەخێر...

815
00:49:58,837 --> 00:50:00,702
دایە ئەوەی فێرت کردم سەری نەگرت.

816
00:50:03,420 --> 00:50:04,660
ئەو حەزی لە پیاو نییە، پێم سەیرە.

817
00:50:05,110 --> 00:50:05,974
بەڕاستی؟

818
00:50:06,378 --> 00:50:08,390
- بەڕاستی منت خۆشدەوێت؟
- بەڵێ.

819
00:50:07,379 --> 00:50:08,937
- هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟
- کێشە نیە.

820
00:50:09,348 --> 00:50:10,508
بە یەک مەرج.

821
00:50:11,417 --> 00:50:12,543
چی؟

822
00:50:12,718 --> 00:50:13,776
- من سندوقی پیرۆزم دەوێت.
- باشە.

823
00:50:14,586 --> 00:50:17,248
باوکم پێشبڕکێیەکی بۆکسێن ڕێکدەخات
بۆ ئەوەی هاوسەرەکەم هەڵبژێرم.

824
00:50:15,788 --> 00:50:16,846
پێویستە هەموویان شکست پێبهێنیت.

825
00:50:18,657 --> 00:50:20,955
وە لەبەردەم خەڵکدا بڵێ خۆشم دەوێم.

826
00:50:19,925 --> 00:50:21,153
- مامەڵە.
- مامەڵە!

827
00:50:22,394 --> 00:50:24,550
بەڕێزان، پێشبڕکێی بۆکسێنی ئەمڕۆ...

828
00:50:54,893 --> 00:50:57,919
بۆ هەڵبژاردن دانراوە
مێردێک بۆ کچەکەم...

829
00:50:58,300 --> 00:51:03,930
کە دەبێت قارەمانێتی خۆی بسەلمێنێت
بە شەڕکردن بۆ خۆشەویستییەکەی.

830
00:51:01,500 --> 00:51:02,933
یاساکان زۆر سادەن.

831
00:51:07,439 --> 00:51:11,170
کێ تۆپی ڕەنگاوڕەنگی ئاوریشم دەگرێت
لە سەرەوەی ئۆتۆمبێلی سیدان بووک.

832
00:51:09,374 --> 00:51:12,537
دەبێتە زاوای من.

833
00:51:13,812 --> 00:51:15,370
چ جوانییەکە!

834
00:51:24,590 --> 00:51:27,855
بۆچی لێرە نییە؟

835
00:51:26,859 --> 00:51:28,417
ئەو دەبێتە هاوسەرم باشە.

836
00:51:33,332 --> 00:51:36,665
قسەی بێمانا! ئەو هی منە.

837
00:51:35,367 --> 00:51:36,299
ئەو هی منە!

838
00:51:38,904 --> 00:51:41,134
بۆ بێدەنگ ناکەیت!
من لێرەم نەک بۆ ژنێک...

839
00:51:40,205 --> 00:51:41,467
بەڵام خەزوورێک.

840
00:51:42,641 --> 00:51:45,201
ڕیزبەندی بەپێی...
ڕیزبەندی ئەلفوبێی ناوەکانتان.

841
00:51:44,676 --> 00:51:46,750
من یەکەم دەبم.

842
00:51:47,613 --> 00:51:50,741
هەمووان، ئامادەبن!

843
00:51:49,214 --> 00:51:50,442
دەستپێکردن!

844
00:51:52,818 --> 00:51:55,412
با بڕۆین!

845
00:52:02,728 --> 00:52:03,660
پردەکە دابنێ!

846
00:52:15,941 --> 00:52:16,965
پردەکە دابنێ!

847
00:52:17,900 --> 00:52:18,169
بیکێشە خوارەوە!

848
00:52:39,598 --> 00:52:40,496
لێی بدەنە خوارەوە!

849
00:52:47,739 --> 00:52:48,831
نەفرەت!

850
00:53:05,591 --> 00:53:08,788
فڕێی بدە خوارەوە!

851
00:53:08,894 --> 00:53:11,692
کوڕم، هەرگیز هەڵم نەگرتووە
ئاڵایەکی وەها زەبەلاح پێشتر.

852
00:54:32,778 --> 00:54:35,713
دایە، من هەرگیز کچێکم نەکردووە
لەگەڵ کۆمەڵێک کەسی واشدا.

853
00:54:35,714 --> 00:54:36,578
لێرە چی دەکەیت؟

854
00:54:38,817 --> 00:54:39,875
کچەکەم بەدەست بهێنە.

855
00:54:39,818 --> 00:54:41,251
- بۆ ناو تۆمارکردن بۆ هاوسەرگیری.
- بەهۆی دواکەوتنەوە ناچێتە ژوورەوە.

856
00:54:41,320 --> 00:54:42,514
بەڕاستی؟

857
00:54:43,550 --> 00:54:44,647
شاجوان، چاوەڕێی من بوویت؟

858
00:54:45,390 --> 00:54:46,254
قێزەون!

859
00:54:47,726 --> 00:54:48,954
تۆ دەچیتە خوارەوە و من سامانێکت پێ دەبەخشم.

860
00:54:53,131 --> 00:54:54,928
بۆچی ناکێشیتەوە دەرەوە
و l بەختەوەرێکتان پێ بدەم؟

861
00:54:54,499 --> 00:54:55,466
پارە مانای هەموو شتێک نییە!

862
00:54:56,668 --> 00:54:58,329
ئێمە باسی پارە ناکەین.
من باسی خۆشەویستی دەکەم.

863
00:54:58,337 --> 00:55:00,362
دوور بکەونەوە، هەمووتان!

864
00:55:00,172 --> 00:55:01,969
فۆنگ سای یوک لێرەدایە.

865
00:55:08,613 --> 00:55:10,513
سەیرکردن! کابرا دەفڕێت!

866
00:55:11,917 --> 00:55:13,475
بەرز!

867
00:55:26,198 --> 00:55:27,597
سەرۆکە گەنجەکەت بگرە!

868
00:55:34,239 --> 00:55:35,297
لێرە l وەرە!

869
00:55:41,480 --> 00:55:42,674
سەرەتا لێبدە بۆ ئەوەی دەستی سەرەوە بەدەست بهێنیت!

870
00:55:43,810 --> 00:55:44,105
بە هیچ شێوەیەک!

871
00:55:44,950 --> 00:55:45,882
کەواتە تۆ لە کۆتاییدا لێرەیت!

872
00:55:49,855 --> 00:55:51,152
ئەگەر نەیەم کێ هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکات؟

873
00:55:50,922 --> 00:55:52,321
- l دەیکەم!
- ئەو تۆی بەدڵ نییە!

874
00:55:53,358 --> 00:55:54,586
بەڕاستی حەزت لە منە؟

875
00:55:55,827 --> 00:55:56,794
نازانی؟

876
00:55:57,429 --> 00:55:58,225
تۆ، لە ڕیزدا بمێنەرەوە!

877
00:55:58,530 --> 00:56:00,200
No matter what, you must marry me.

878
00:56:00,499 --> 00:56:02,330
Why are you always in my way? دابەزین!

879
00:56:04,803 --> 00:56:06,532
بەڵێن بەڵێنە.

880
00:56:09,741 --> 00:56:10,765
دزێو!

881
00:56:15,781 --> 00:56:16,770
What is it that you promised me?

882
00:56:24,550 --> 00:56:26,455
l'll give you what l promised.

883
00:56:25,257 --> 00:56:26,724
وای!

884
00:56:42,240 --> 00:56:44,208
ناوازە!

885
00:56:44,443 --> 00:56:45,671
باش!

886
00:56:47,746 --> 00:56:50,780
تۆ شایستەیت!
l دەزانم ئێستا چی بکەم.

887
00:56:55,353 --> 00:56:56,684
سوپاس.

888
00:57:04,362 --> 00:57:05,693
سوڕانەوە.

889
00:57:19,711 --> 00:57:21,800
Why didn't you look at me?

890
00:57:21,413 --> 00:57:23,278
وەستان! ئەو تینگتینگە!

891
00:57:23,248 --> 00:57:24,510
تەماشام بکەن!

892
00:57:26,351 --> 00:57:28,319
ئازیزم چییە؟

893
00:57:27,853 --> 00:57:31,118
l نەمدەزانی
ئەگەر l شوێنت نەکەوتبێت.

894
00:57:30,880 --> 00:57:31,487
Fong Sai Yuk, l detest you!

895
00:57:33,625 --> 00:57:34,785
گوێم لێ بگرن. من ئەمە بۆ...

896
00:57:35,460 --> 00:57:36,324
من گوێ ناگرم!

897
00:57:36,761 --> 00:57:37,750
من ئەمە بۆ وڵاتەکەم دەکەم!

898
00:57:37,762 --> 00:57:40,162
- من گوێ ناگرم!
- دەتەوێت شتێک بەدەست بهێنم؟

899
00:57:38,964 --> 00:57:39,760
دەتەوێت هێڵی خێزانەکەم بوەستێنیت؟

900
00:57:42,868 --> 00:57:44,358
تۆ خۆت بەدوایدا دەگەڕێیت.

901
00:57:43,802 --> 00:57:44,791
ئازیزەکەم!

902
00:57:46,171 --> 00:57:47,103
ئاگاداربە ئازیزم!

903
00:57:50,642 --> 00:57:51,768
lt's هیچ شتێکی تۆ نییە!

904
00:57:51,776 --> 00:57:52,765
دەبێت باوەڕم پێ بکەن.

905
00:57:53,578 --> 00:57:54,806
l ئیتر باوەڕت پێ ناکەم.

906
00:57:54,746 --> 00:57:56,236
ئەو کچە کێیە؟

907
00:57:58,116 --> 00:57:59,606
- ئەو خۆیەتی!
- با پێت بڵێم.

908
00:58:01,920 --> 00:58:03,410
من ژنەکەیەتی.

909
00:58:04,322 --> 00:58:05,346
lt تەنها ئەوە
تا ئێستاش ئاهەنگی هاوسەرگیریمان نەکردووە.

910
00:58:06,791 --> 00:58:08,258
l ئەوەم پێ ناخۆش نییە.

911
00:58:08,827 --> 00:58:10,550
بەڵام من دەیکەم!

912
00:58:10,428 --> 00:58:11,895
واز لە شەڕ بێنن!

913
00:58:12,230 --> 00:58:13,940
دەوێری مێردەکەم فریو بدەیت؟

914
00:58:15,800 --> 00:58:16,892
من نەمکرد. lt's سەرنجڕاکێشانی یەکتر.

915
00:58:16,801 --> 00:58:17,733
هەندێک ڕووخسارم ڕزگار بکە، ئەی نا؟

916
00:58:18,169 --> 00:58:19,329
نەخێر!

917
00:58:19,237 --> 00:58:20,431
نەخێر!

918
00:58:21,640 --> 00:58:22,402
با قسە بکەین!

919
00:58:26,411 --> 00:58:27,673
lt's هیچ شتێکی تۆ نییە!

920
00:58:27,345 --> 00:58:28,903
پێت وایە من گەمژەم؟

921
00:58:35,520 --> 00:58:36,851
ئەو کچە زۆر بێ ئەدەبە!

922
00:58:37,589 --> 00:58:38,647
دەبێ منت لە ئەو پێ باشتر بێت، ڕاستە؟

923
00:58:39,570 --> 00:58:41,651
پێی بڵێ چەندە ژن و ناسکم!

924
00:58:40,425 --> 00:58:41,414
ئەمە چییە لەسەر زەوی!

925
00:58:46,865 --> 00:58:48,127
ئەو خۆشەویستی منە!

926
00:58:50,969 --> 00:58:52,266
ئەو هاوسەری منە!

927
00:58:52,704 --> 00:58:53,932
چیتر ناکۆکی گەمژانە نەمێنێت!

928
00:58:54,205 --> 00:58:55,172
ڕۆڵە چی ڕوویدا؟

929
00:59:02,113 --> 00:59:03,705
دایە بۆم جیایان بکەنەوە.

930
00:59:03,515 --> 00:59:05,730
- بۆ هەریەکەیان یەک دانە.
- باشە، بوەستە!

931
00:59:05,584 --> 00:59:08,815
زەنگ لێدان، هەستە! چیتر شەڕ مەکە.

932
00:59:07,586 --> 00:59:08,553
گوێم لێ بگرن.

933
00:59:11,990 --> 00:59:13,184
سای یوک ئەم کارە بۆ وڵات دەکات...

934
00:59:13,158 --> 00:59:14,284
تکایە تێگەیشتن بن.

935
00:59:14,492 --> 00:59:17,860
تەنانەت بەو شێوەیەش، پێویست ناکات
بۆ فرۆشتنی جەستەی مرۆڤ.

936
00:59:15,760 --> 00:59:18,422
من دەزانم. l گەرەنتی ئەوە دەکەم کە
جارێکی تر جەستەی خۆی نافرۆشێت.

937
00:59:18,496 --> 00:59:20,157
باشە من ژمارە یەک دەبم، تۆ ژمارە ٢ دەبیت.

938
00:59:22,133 --> 00:59:23,464
بۆچی دەبێت من بچووک بم؟

939
00:59:24,350 --> 00:59:25,525
- با بڕۆم!
- گیانە!

940
00:59:27,500 --> 00:59:29,337
لێی خۆشبە! هێشتا کچە!

941
00:59:28,640 --> 00:59:30,631
هەندێک ڕووم پێ بدە.

942
00:59:31,142 --> 00:59:32,541
لێی توڕە مەبە!

943
00:59:33,278 --> 00:59:34,210
- گوێم لێ بگرە.
- چی؟

944
00:59:35,460 --> 00:59:36,843
l تەنها وام نیشان دا کە خۆشم دەوێت!

945
00:59:36,181 --> 00:59:38,120
باش! کەواتە تۆ بە هیچ شێوەیەک حەزت لێی نییە!

946
00:59:38,183 --> 00:59:39,470
بەناوی منەوە شەقێکی لێ بدە.

947
00:59:40,251 --> 00:59:41,377
باش!

948
00:59:41,252 --> 00:59:42,310
بوێری ئەوەت هەیە؟

949
00:59:42,887 --> 00:59:43,876
بڕۆ بەردەوام!

950
00:59:47,425 --> 00:59:48,585
زۆر سوپاس!

951
00:59:48,627 --> 00:59:49,559
ئازیزم، مەیکە!

952
00:59:50,610 --> 00:59:51,995
ئەمەیە کە l قەرزاری تۆ بوو!

953
00:59:52,464 --> 00:59:54,898
سای یوک بە هیچ شێوەیەک حەزی لێت نییە.

954
00:59:56,340 --> 00:59:58,502
lt's بێسوودە کە بەدوای ئەودا بیت.

955
00:59:58,670 --> 00:59:59,568
تۆ دەترسی سەیری من بکەیت؟

956
01:00:05,910 --> 01:00:06,808
نەخێر.

957
01:00:06,945 --> 01:00:08,300
باشە!

958
01:00:08,460 --> 01:00:09,240
خۆم دەکوژم!

959
01:00:09,547 --> 01:00:10,980
ئاگاداربن!

960
01:00:12,283 --> 01:00:14,478
ئازیزەکەم!

961
01:00:15,320 --> 01:00:17,982
بۆ ڕزگارم دەکەیت؟ با بڕۆم.

962
01:00:29,701 --> 01:00:32,330
تۆ ژنی منیت. ئایا من ڕێگەت پێدەدەم بمری؟

963
01:00:32,570 --> 01:00:34,663
با بمرم! l تۆم ناوێت.

964
01:00:35,400 --> 01:00:36,132
منیش باز دەدەم!

965
01:00:37,475 --> 01:00:39,306
سای یوک!

966
01:00:39,100 --> 01:00:41,672
توند بمگرە! من دەکەوم!

967
01:00:47,352 --> 01:00:49,513
زۆر ڕۆمانسی!

968
01:00:51,423 --> 01:00:53,357
با بچم و بمرم!

969
01:00:53,858 --> 01:00:55,951
ئەوەندە توند نییە! تۆ دەمکوژیت.

970
01:00:56,761 --> 01:00:58,126
با بڕۆم!

971
01:00:59,698 --> 01:01:01,290
کوڕم، منیش باز دەدەم! دەستم بگرە!

972
01:01:01,833 --> 01:01:03,562
نۆرەی منە.

973
01:01:03,368 --> 01:01:06,667
دایە گیان من تەنها دوو دەستم هەیە!
فەساد مەبە!

974
01:01:05,904 --> 01:01:08,338
تینگتینگ، دەستم بگرە!

975
01:01:09,407 --> 01:01:12,350
خەسوو، l ناتوانم!

976
01:01:11,976 --> 01:01:17,505
تۆ لەوێ خوارەوە، ئێمە بگرە!

977
01:01:14,746 --> 01:01:16,338
بۆچی l بازم دا؟

978
01:01:25,123 --> 01:01:27,570
تۆ بێ سوودی! تەنانەت ناتوانێت بمگرێت!

979
01:01:27,492 --> 01:01:28,550
نەفرەت لێی!

980
01:01:30,395 --> 01:01:32,727
ڕێزدار تینگتینگ،
با باسی خۆشەویستی نەکەین.

981
01:01:34,199 --> 01:01:35,689
سای یوک ئەم کارە بۆ وڵات دەکات.

982
01:01:36,668 --> 01:01:39,262
تکایە داوای لێبوردنەکەم قبوڵ بکەن.

983
01:01:39,204 --> 01:01:42,370
تکایە ڕەچاوی بکەن.

984
01:01:42,207 --> 01:01:43,799
بەڕێز تینگتینگ، تکایە!

985
01:01:45,243 --> 01:01:46,540
ڕەحم بە سای یوک بکە!

986
01:01:47,450 --> 01:01:48,273
ڕووم پێ بدە.

987
01:01:48,546 --> 01:01:50,639
ڕووخسارم پێ بدە تکایە؟

988
01:01:49,914 --> 01:01:51,600
لێت دەپاڕێمەوە، ڕووم پێ بدە.

989
01:01:52,684 --> 01:01:53,844
کاک فۆنگ،

990
01:01:53,918 --> 01:01:57,251
پیرۆزە لە هاوسەرگیریتان.

991
01:01:56,254 --> 01:01:57,380
وەرە ڕووم پێ بدە.

992
01:02:04,729 --> 01:02:06,526
ئەمە مەکە خاتوو فۆنگ.

993
01:02:05,997 --> 01:02:06,895
شایەنی ئەمە نیم.

994
01:02:08,320 --> 01:02:09,761
ئەگەر ئەمە نەکەیت، نایەتە خوارەوە.
ئێستا باشە.

995
01:02:09,134 --> 01:02:10,624
باش!

996
01:02:11,336 --> 01:02:12,428
کوڕە باشەکەم!

997
01:02:13,438 --> 01:02:14,405
l خۆشم دەوێی.

998
01:02:16,341 --> 01:02:17,330
ناتوانێت بیبیستێت.

999
01:02:17,942 --> 01:02:20,172
خۆشم دەوێی...

1000
01:02:20,678 --> 01:02:23,943
''ببورە کە بینیم، بەڵام بە هێمنی سەیری بکە''.

1001
01:02:46,805 --> 01:02:52,402
''خەم لە پشت خۆشەویستی و ڕقەوە هەیە''.

1002
01:02:50,475 --> 01:02:55,105
''چۆن ڕووبەڕووی خەم و بێزاری ببینەوە؟''

1003
01:02:58,616 --> 01:02:59,708
ئێه...

1004
01:03:03,588 --> 01:03:08,491
''گرنگی بە قوربانیدان مەدە''

1005
01:03:05,230 --> 01:03:08,390
''بەهۆی خۆشەویستی و ڕقەوە''.

1006
01:03:10,228 --> 01:03:11,889
''بەهای ژیان...''

1007
01:03:14,320 --> 01:03:17,126
تکایە واز لە گۆرانی وتن بێنە خەسوو.

1008
01:03:15,834 --> 01:03:17,267
ئەو قوربانی بۆ وڵاتەکەی دەدات.

1009
01:03:19,604 --> 01:03:21,299
بوون بە هاوسەری سای یوک،

1010
01:03:21,306 --> 01:03:24,639
من خۆمم پێشکەش دەکرد
بۆ ئەو جۆرە دەستدرێژییە جەستەییانەی لە شوێنی ئەو.

1011
01:03:23,908 --> 01:03:26,570
تۆ هێشتا گەنجیت.
چانسێکی لەو شێوەیە دێت. مەگری.

1012
01:03:29,380 --> 01:03:31,211
فرمێسکەکانت بسڕەوە.

1013
01:03:34,118 --> 01:03:36,780
پیاوان وەک قاپێک شۆربا وان.

1014
01:03:37,188 --> 01:03:38,314
کاتێک دەست دەکەیت بە کوڵاندنی،

1015
01:03:39,991 --> 01:03:41,515
بە تام و چێژ نییە...

1016
01:03:41,326 --> 01:03:43,954
دەبێت تا ڕادەیەکی دیاریکراو بیکوڵێنیت.

1017
01:03:43,127 --> 01:03:46,187
تا ئەو ڕادەیەی کە...
هەموو جەوهەرەکەی هەڵمژیوە...

1018
01:03:45,897 --> 01:03:47,159
ئەوا بە تام و چێژ دەبێت.

1019
01:03:49,100 --> 01:03:50,658
lsn't ئەوە نایاب نییە؟

1020
01:03:50,501 --> 01:03:51,729
چی خراپە؟

1021
01:03:53,204 --> 01:03:54,762
چییە وشک دەبێتەوە؟

1022
01:03:54,906 --> 01:03:56,237
بیگۆڕە.

1023
01:03:56,774 --> 01:03:58,200
دەزانی کە من ئەندامی...
کۆمەڵەی گوڵی سوور، ڕاستە؟

1024
01:03:59,744 --> 01:04:01,575
بۆچی ئاڵوگۆڕ دەکەیت
سندوقی پیرۆز لەگەڵ من؟

1025
01:04:01,112 --> 01:04:02,443
چونکە l خۆشم دەوێیت.

1026
01:04:03,815 --> 01:04:05,783
باش! l حەزم لە کەسانی ڕاستگۆیە.

1027
01:04:06,184 --> 01:04:07,515
با کات بەفیڕۆ نەدەین.

1028
01:04:08,920 --> 01:04:10,785
با ئێستا ئاڵوگۆڕ بکەین.

1029
01:04:10,521 --> 01:04:12,284
پێت وایە خۆشەویستی ئاڵوگۆڕ بکرێت؟

1030
01:04:13,258 --> 01:04:15,210
هیچ شتێکی گەورە نییە! تۆ دەیکڕیت، l دەیفرۆشیت.

1031
01:04:15,860 --> 01:04:17,122
ئەمەیە کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

1032
01:04:19,297 --> 01:04:21,288
کەواتە باوکی خوا براکە
لە ئیمپراتۆری مانچو.

1033
01:04:27,939 --> 01:04:30,100
lt'll بە مانای کێشە
ئەگەر یو لەم بارەیەوە بزانێت.

1034
01:04:31,109 --> 01:04:31,768
دایک!

1035
01:04:42,120 --> 01:04:43,314
سای یوک، ئایا چاکت کردووەتەوە؟

1036
01:04:42,987 --> 01:04:44,450
وەستان!

1037
01:05:05,760 --> 01:05:06,134
لە کوێی خۆت بمێنەرەوە!

1038
01:05:09,470 --> 01:05:12,390
هەموو ساتێکی شەوی هاوسەرگیری
بەهای هەزار پارچە زێڕە.

1039
01:05:14,850 --> 01:05:16,349
لە کوێ پەلە دەکەیت؟

1040
01:05:17,956 --> 01:05:19,480
بۆ خواردنێکی کەمی شەوانە.

1041
01:05:20,591 --> 01:05:23,890
کوڕەکەم، تۆ ستەمت لە ئەنجی کردووە.

1042
01:05:22,193 --> 01:05:24,423
l گرنگ نییە ئەگەر تۆ...
ئەندامی کۆمەڵەی گوڵی سوورە.

1043
01:05:26,464 --> 01:05:27,590
ئایا تۆ شایەنی کوڕەکەمیت؟

1044
01:05:29,000 --> 01:05:31,250
ئەگەر ئەو زاوای تۆ بێت،
من چیم بۆ تۆ؟

1045
01:05:30,268 --> 01:05:31,326
ئایا ئێمە هەمان بەرژەوەندیمان نییە؟

1046
01:05:32,570 --> 01:05:34,300
هەموومان لە خێزانەکەداین.

1047
01:05:33,838 --> 01:05:35,660
پەیوەندیت بە کۆمەڵەی گوڵی سوورەوە کردووە...

1048
01:05:35,473 --> 01:05:37,873
چونکە ئێوە وڵاتتان دەوێت
بۆ ئەوەی ئاوەدان بێت.

1049
01:05:36,908 --> 01:05:38,637
دەتوانیت هەمان ئامانج بەدەست بهێنیت
بە بەشداریکردنم.

1050
01:05:39,544 --> 01:05:40,602
باش! lf هەمان شت بێت.

1051
01:05:41,546 --> 01:05:42,877
بۆ نایکەیت
بەشداری کۆمەڵەی گوڵی سوور بکە؟

1052
01:05:42,814 --> 01:05:43,838
تۆ دەبیتە گەنجی من.

1053
01:05:44,282 --> 01:05:45,943
کچەکەمت دەوێت
یان سندوقی پیرۆز؟

1054
01:05:45,450 --> 01:05:46,212
سندوقەکە!

1055
01:05:47,318 --> 01:05:48,307
دەمەوێت جارێکی تر ئەوە ببیستمەوە.

1056
01:05:48,219 --> 01:05:49,208
سندوقەکە!

1057
01:05:49,387 --> 01:05:51,617
زۆر بێ ئومێدت کردم.

1058
01:05:50,521 --> 01:05:52,790
- دەستگیرکردنی.
- بەڵێ!

1059
01:05:53,124 --> 01:05:54,989
دەستی پێ بگرن! l لە هیچ شتێک مەترسن.

1060
01:05:55,393 --> 01:05:57,190
- سەرەتا ئەو بەدەست بهێنە.
- دایک!

1061
01:05:57,395 --> 01:05:59,863
ووو، وەرچەرخانێکی خێرا!

1062
01:06:02,100 --> 01:06:02,930
چ تۆپێکە!

1063
01:06:06,170 --> 01:06:07,159
بزانە تۆ بەهێزتریت یان نا
لە تۆپەکەم.

1064
01:06:08,390 --> 01:06:09,666
ئەمە تاقی بکەرەوە!

1065
01:06:09,173 --> 01:06:10,401
ئاگر!

1066
01:06:11,776 --> 01:06:12,606
چی بکەین؟

1067
01:06:16,814 --> 01:06:17,610
فێنک بمێنەرەوە! کاتێک تەقیەوە ڕابکە.

1068
01:06:17,815 --> 01:06:19,146
lt زۆر خێرا بێت!

1069
01:06:18,750 --> 01:06:19,648
ئاگاداربن!

1070
01:06:22,653 --> 01:06:23,984
دایکم لە کوێیە؟

1071
01:06:24,880 --> 01:06:25,112
یەک جوڵە مەکە!

1072
01:06:26,257 --> 01:06:27,383
وەستان!

1073
01:06:27,925 --> 01:06:30,120
باوکە دەتەوێت من بمرم یان ئەو؟

1074
01:06:29,961 --> 01:06:31,292
دەبێت ڕزگاری بکەیت؟

1075
01:06:32,497 --> 01:06:35,159
باوکە، ئێستا من ژنەکەیم.

1076
01:06:34,320 --> 01:06:34,862
پێت وتم لەگەڵیدا نەخەوتووی.

1077
01:06:38,669 --> 01:06:39,294
- من نەمکرد!
- تۆ نەتکرد؟

1078
01:06:39,570 --> 01:06:42,334
سای یوک درۆی لەگەڵ دەکرد!
بیر لە وڵات بکەرەوە.

1079
01:06:40,271 --> 01:06:41,670
باوکە با بڕۆن!

1080
01:06:45,276 --> 01:06:46,334
ون بە!

1081
01:06:47,780 --> 01:06:48,978
لێم خۆشبە باوکە.

1082
01:06:48,746 --> 01:06:51,613
ڕاکردن! تا دەتوانیت ڕابکە.

1083
01:06:58,222 --> 01:06:59,189
ڕاکردن!

1084
01:07:02,760 --> 01:07:04,570
سوپاس!

1085
01:07:19,877 --> 01:07:21,640
کوڕم تەنانەت لە باوکت باشتریت.

1086
01:07:31,989 --> 01:07:34,514
ئەو زۆر بەخشندەیە!

1087
01:08:17,969 --> 01:08:19,402
lt's باندەکە!

1088
01:08:41,726 --> 01:08:42,886
دایە، تینگتینگ!

1089
01:08:45,763 --> 01:08:47,594
- دوای پیاوەکە!
- بەڵێ!

1090
01:08:55,873 --> 01:08:58,307
دایە گیان دەبێ ئەمە بدەیتە کاک چان.

1091
01:09:01,746 --> 01:09:05,204
دەزانم، سای یوک. ئاگاداری خۆت بە.

1092
01:09:04,348 --> 01:09:05,906
- شوێنم بکەوە ژنەکە!
- بەڵێ!

1093
01:09:08,119 --> 01:09:11,577
لەبیرت بێت، تینگتینگ! دڵنیابە
تۆ سندوقەکە دەدەیت بە کاک چان.

1094
01:09:17,562 --> 01:09:20,554
باشە! ئاگاداری خەسوو.

1095
01:09:21,399 --> 01:09:22,957
ڕاکە، ​​سای یوک!

1096
01:09:26,737 --> 01:09:28,295
سای یوک گەڕایەوە!

1097
01:09:32,944 --> 01:09:35,208
سەلامەتی یەکەم.

1098
01:09:37,748 --> 01:09:39,807
باوکە خوا، من بەڵێنەکەمم جێبەجێ کردووە.

1099
01:09:40,384 --> 01:09:42,579
من سندوقی پیرۆزم دەستکەوتووە.

1100
01:09:43,754 --> 01:09:45,850
تۆ بێ ئومێدت نەکردم.

1101
01:09:47,910 --> 01:09:50,754
چاوەڕوان بە. چیت دەوێت؟

1102
01:09:50,828 --> 01:09:52,295
دەتەوێت بەڵگەکان لەناوببەیت؟

1103
01:09:57,668 --> 01:09:58,726
چ بەڵگەیەک؟

1104
01:09:59,270 --> 01:10:00,464
lt دەڵێت لەناوەوە کە...

1105
01:10:01,439 --> 01:10:03,839
تۆ تاڵانچی و دەستدرێژی...

1106
01:10:03,107 --> 01:10:05,473
پانکێک و خیانەتکارێک...

1107
01:10:05,876 --> 01:10:09,390
کە تۆ چەقۆکێشیت
لە مرۆڤەکان...

1108
01:10:08,446 --> 01:10:10,607
کە تۆ کەسێکی خراپیت.

1109
01:10:11,816 --> 01:10:13,113
ئێستا دەتەوێت بەڵگەکان لەناو ببەیت.

1110
01:10:14,151 --> 01:10:17,211
lt سەرسامم دەکات کە ئەوە بزانم
ئەو لە من درۆزنێکی باشترە.

1111
01:10:15,886 --> 01:10:18,354
چ بوختانێکە!

1112
01:10:19,323 --> 01:10:20,654
تۆ درۆ دەکەیت!
سندوقی پیرۆزت دەست نەکەوت!

1113
01:10:22,426 --> 01:10:25,520
فۆنگ سای یوک، کوا بەڵگەکانت؟

1114
01:10:23,961 --> 01:10:27,550
دەتوانن ئەوە ببینن
سندوقی پیرۆز نەماوە.

1115
01:10:27,531 --> 01:10:29,465
هەموومان لێرە...

1116
01:10:30,935 --> 01:10:32,334
بێ تێگەیشتنن.

1117
01:10:33,404 --> 01:10:36,840
سای یوک، ئاگاداری قسەکانت بە
ئەگەر سندوقەکەت دەست نەکەوتووە.

1118
01:10:36,974 --> 01:10:39,568
هەندێک جار بە تەنیا وشە
دەتوانێت ژیانی مرۆڤ ڕزگار بکات.

1119
01:10:40,678 --> 01:10:43,545
فۆنگ سای یوک، بیرتە چیت وت؟

1120
01:10:44,482 --> 01:10:45,471
تۆ وتت کە...

1121
01:10:47,718 --> 01:10:49,686
توانای هونەرە جەنگییەکانت لەناو دەبەیت
ئەگەر بەدەستت نەهێنابێت.

1122
01:10:48,886 --> 01:10:49,910
بەڵێ، لێهاتوویی هونەری جەنگی خۆت لەناو ببە!

1123
01:10:50,988 --> 01:10:54,253
ئێستا!

1124
01:10:52,156 --> 01:10:53,487
وەستان!

1125
01:10:55,559 --> 01:10:56,753
مەبەستت ئەوەیە؟

1126
01:11:01,432 --> 01:11:03,764
باوکە خوا، بەڕاستی تۆ
دەچێت لێهاتوویی من لەناو ببات؟

1127
01:11:06,404 --> 01:11:07,803
ئایا ڕێساکانمان دەزانیت؟

1128
01:11:09,400 --> 01:11:11,634
جارێک باوکت،
ئەو دەبێتە باوکی ژیانت.

1129
01:11:11,342 --> 01:11:14,607
هەموو وڵاتێک یاسای تایبەتی خۆی هەیە.

1130
01:11:15,146 --> 01:11:16,374
کەواتە بیکە.

1131
01:11:30,261 --> 01:11:31,387
سای یوک!

1132
01:11:47,111 --> 01:11:48,237
l لێهاتوویی ئەوم لەناوبردووە.

1133
01:11:50,514 --> 01:11:52,482
هەر کەسێک دەکوژم...

1134
01:11:52,650 --> 01:11:54,277
ئەگەر هەرگیز هەوڵی ئازاردانی بدات.

1135
01:11:55,453 --> 01:11:56,784
سای یوک!

1136
01:12:05,363 --> 01:12:06,660
هەرگیز لە چان جیالوۆ خۆش نابم...

1137
01:12:06,964 --> 01:12:08,226
چونکە ئەمەم لەگەڵ کوڕەکەمدا کردووە.

1138
01:12:08,399 --> 01:12:09,627
سوێند دەخۆم کە تۆڵەی سای یوک دەکەمەوە.

1139
01:12:09,800 --> 01:12:10,858
گەواد چێن!

1140
01:12:11,335 --> 01:12:12,962
''سیس''...

1141
01:12:12,570 --> 01:12:13,764
''سیس''، ئارام بە!

1142
01:12:14,338 --> 01:12:15,862
ڕیشاڵی سای یوک
و خوێنبەرەکان کەمێک بریندار نەبوون.

1143
01:12:15,706 --> 01:12:17,173
هەموو دارێکی سەرۆک کۆنتڕۆڵ کرابوو.

1144
01:12:17,375 --> 01:12:19,360
- بەڕاستی؟
- بێگومان.

1145
01:12:18,976 --> 01:12:19,908
دەستی بە هۆشی خۆی کردەوە.

1146
01:12:21,780 --> 01:12:24,445
سای یوک!

1147
01:12:23,714 --> 01:12:24,908
دایک!

1148
01:12:28,520 --> 01:12:29,576
ئەمە بدە بە سەرۆک!

1149
01:12:29,453 --> 01:12:30,681
بۆیە لەناو نەچوو.

1150
01:12:31,422 --> 01:12:33,481
سەرۆک و ئیمپراتۆر کیانلۆنگ برای یەکترن.

1151
01:12:35,593 --> 01:12:36,890
- چی؟
- گەواد!

1152
01:12:37,795 --> 01:12:38,955
lt'll بە مانای کێشە
ئەگەر یو لەم بارەیەوە بزانێت.

1153
01:12:39,563 --> 01:12:41,463
سەلامەتی یەکەم. من دەیسوتێنم.

1154
01:12:40,865 --> 01:12:42,264
ئەمەش دەتوانرێت بۆ هەڕەشەکردن لە کیانلۆنگ بەکاربهێنرێت.

1155
01:12:43,968 --> 01:12:45,940
گووبانگ، ئەمە بۆ ئامانجەکەمان زۆر گرنگە
لە ڕووخاندنی مانچوەکان.

1156
01:12:45,603 --> 01:12:46,729
بەڕاستی؟

1157
01:12:46,871 --> 01:12:49,135
گۆبانگ!

1158
01:12:48,305 --> 01:12:49,431
- لیفانگ!
- گەواد!

1159
01:12:51,542 --> 01:12:53,635
یو و گەلەکەی لێرەن!

1160
01:12:52,877 --> 01:12:54,300
سای یوک، خێرا!

1161
01:12:55,212 --> 01:12:57,430
سەلامەتی یەکەم. دەرگای پشتەوە، خێرا!

1162
01:12:56,480 --> 01:12:57,469
هاتن!

1163
01:13:01,318 --> 01:13:02,376
چاوەڕوان بە!

1164
01:13:02,686 --> 01:13:04,510
سای یوک بە باشی فێر بکە.

1165
01:13:07,892 --> 01:13:10,870
کتێبی بلۆککردنی خاڵە دەمارییەکان!
تۆ نایەیت؟

1166
01:13:09,393 --> 01:13:11,122
هیچ مەڵێ! بڕۆ خێرا.
ئێمە دەمرین ئەگەر دەستمان بکەوێت.

1167
01:13:11,796 --> 01:13:14,196
من شەڕیان لەگەڵ دەکەم. بڕۆ!

1168
01:13:13,731 --> 01:13:15,960
فۆنگ سای یوک، دەموچاوت پیشان بدە!

1169
01:13:19,603 --> 01:13:21,230
فۆنگ!

1170
01:13:22,706 --> 01:13:24,370
مەهێڵە بڕوات!

1171
01:13:24,642 --> 01:13:27,805
فۆنگ سای یوک، دەربکە.

1172
01:13:28,450 --> 01:13:29,103
ئەمە لی گوبانگە!

1173
01:13:33,451 --> 01:13:34,577
واز لە پێکەنین بێنە!

1174
01:13:36,954 --> 01:13:39,821
سیسی، واز لە مامەڵەکردن بێنە وەک پاڵەوان.

1175
01:13:39,323 --> 01:13:41,621
من نیشانت دەدەم کە پاڵەوان چییە.

1176
01:13:42,393 --> 01:13:43,724
ئەو بۆ من بەدەست بێنە!

1177
01:13:44,829 --> 01:13:46,490
بیست ساڵە شەڕم نەکردووە. هاتن.

1178
01:14:04,415 --> 01:14:05,905
پەنجە بەهێزەکانم تاقی بکەرەوە
بۆ بلۆککردنی خاڵی دەمار!

1179
01:14:06,383 --> 01:14:11,184
هەوڵبدە...

1180
01:14:09,119 --> 01:14:10,347
لیمۆ!

1181
01:14:25,169 --> 01:14:26,330
گووبانگ!

1182
01:14:39,850 --> 01:14:40,680
ئاگاداری سای یوک بە بۆ من.

1183
01:14:40,851 --> 01:14:42,110
بڕۆ خێرا!

1184
01:14:41,886 --> 01:14:43,444
دەبێت ئاگاداری گووبانگ بیت بۆ من!

1185
01:14:44,522 --> 01:14:45,489
تۆ کێی؟

1186
01:14:47,424 --> 01:14:48,857
من دەزگیرانەکەیم.

1187
01:14:49,693 --> 01:14:51,820
دەبێت ڕزگاری بکەیت.

1188
01:14:52,696 --> 01:14:55,494
فۆنگ سای یوک لە کوێیە؟ قسە بکە.

1189
01:14:56,300 --> 01:14:57,699
''برا''، دێم!

1190
01:15:01,710 --> 01:15:02,800
''برا!''

1191
01:15:04,808 --> 01:15:06,469
فۆنگ سای یوک دەبێ لەوێ بێت!
ڕاوکردنی بەدوایدا.

1192
01:15:07,770 --> 01:15:08,135
بەڵێ!

1193
01:15:08,879 --> 01:15:11,279
''برا''...

1194
01:15:23,561 --> 01:15:24,960
''سیس''!

1195
01:15:29,233 --> 01:15:31,724
ئێستا درکم بەوە کردووە کە...
دەبێت زۆرجار کۆنگفوەکەت مەشق بکەیت...

1196
01:15:31,468 --> 01:15:32,594
ئەگینا لەدەستی دەدەیت.

1197
01:15:34,605 --> 01:15:36,800
''برا!''

1198
01:15:37,708 --> 01:15:39,835
هەمیشە بە خۆم دەڵێم ''سەرەتا سەلامەتی!''

1199
01:15:40,770 --> 01:15:41,874
بەڵام...

1200
01:15:43,847 --> 01:15:45,940
ل هەڵەی...
ئەمڕۆ زۆر ئیمپاسیڤ بوون.

1201
01:15:45,783 --> 01:15:47,216
تۆ ئیمپاسیڤ نەبوویت.

1202
01:15:50,521 --> 01:15:52,110
تۆ تەنها ئازا بوویت!

1203
01:15:52,489 --> 01:15:56,516
l ئەوەم لە تۆوە فێربووم. جارێک وتت...

1204
01:15:54,191 --> 01:15:55,681
کە بوێری لە هەمووی گرنگترە
بۆ ئەم جیهانە هونەرە جەنگییە.

1205
01:15:58,862 --> 01:16:00,220
بەڕاستی هەستێکی نایابی هەیە...

1206
01:16:01,231 --> 01:16:02,698
بۆ ئەوەی ببێتە پاڵەوان!

1207
01:16:04,301 --> 01:16:05,962
''سیس''!

1208
01:16:08,606 --> 01:16:16,350
ئەگەر لە ژیانی داهاتوودا چاوت پێم بکەوێت،
لەبیرت بێت...

1209
01:16:11,508 --> 01:16:13,942
ناچارم مەکە هیچ شۆربایەک بخۆمەوە.

1210
01:16:25,550 --> 01:16:27,182
سەرۆک، فۆنگ سای یوک هەڵهاتووە.

1211
01:16:30,794 --> 01:16:31,920
دایکی ببە.

1212
01:16:33,597 --> 01:16:35,155
گرەو دەکەم کە خۆی نیشان دەدات.

1213
01:16:35,466 --> 01:16:39,266
l تەنها خۆزگە کە سای یوک من تاوانبار نەکات.

1214
01:16:44,441 --> 01:16:45,931
ڕەنگە خۆپەرست بم...

1215
01:16:49,130 --> 01:16:50,913
بەڵام من دەبێت ئەوە بکەم.

1216
01:16:51,315 --> 01:16:52,976
چان جیالوۆ!

1217
01:16:53,717 --> 01:16:55,275
تۆ پێت وایە دەتوانیت فریو بدەیت
برایانی کۆمەڵەی گوڵی سوور...

1218
01:16:56,854 --> 01:16:59,414
سەبارەت بە پەیوەندیت لەگەڵ کیانلۆنگ؟

1219
01:16:58,555 --> 01:16:59,954
ڕۆژەکانت کۆتایی هات!

1220
01:17:02,426 --> 01:17:04,257
فۆنگ سای یوک ئێستا کەسێکی بێ کەڵکە.

1221
01:17:04,395 --> 01:17:07,159
میاو چیوا نیوە مردووە.

1222
01:17:06,864 --> 01:17:08,855
وە لی گووبانگ تەرمیکە.

1223
01:17:10,134 --> 01:17:13,262
تۆوی خراپەکان هەڵدەکێشم
لە کۆمەڵەی گوڵی سوور ئەمڕۆ.

1224
01:17:12,269 --> 01:17:14,260
من بەهای هیچم نییە.

1225
01:17:21,145 --> 01:17:24,706
بەڵام l ناتوانم ڕێگە بە کۆمەڵگەی گوڵی سوور بدات
لەلایەن هەندێک تایبەتمەندییەوە کۆنتڕۆڵ بکرێت.

1226
01:17:23,313 --> 01:17:24,803
من بە باشی دەمرم.

1227
01:17:27,170 --> 01:17:29,178
چۆنە لەگەڵ ئەوان؟

1228
01:17:29,530 --> 01:17:30,247
ئایا ئێوە دەستبەرداری ژیانیان نابن؟

1229
01:17:35,920 --> 01:17:36,590
سەرۆک!

1230
01:17:36,427 --> 01:17:38,122
یۆتۆنگ، تۆ...

1231
01:17:37,528 --> 01:17:39,996
سەرۆک، ڕابکە...

1232
01:17:39,396 --> 01:17:40,658
من ئێستا سەرۆکەکەتم!

1233
01:17:42,320 --> 01:17:43,829
فەرمانت پێدەدەم ئەم شمشێرە دابنێیت!

1234
01:17:44,368 --> 01:17:46,970
هەرچەندە من بە لەدایکبوون مانچۆم...

1235
01:17:46,303 --> 01:17:48,203
l لەلایەن خەڵکی هانەوە پەروەردە کراوە.

1236
01:17:48,939 --> 01:17:50,429
lf، لە پێناو مندا...

1237
01:17:51,341 --> 01:17:53,707
هەر کەسێک لە ئێوە دەبێت بەرگەی بگرێت
هەر جۆرە ئازارێک...

1238
01:17:53,544 --> 01:17:55,409
چۆن دەتوانم ڕووبەڕووی سەرۆکی پێشوو ببمەوە،

1239
01:17:56,547 --> 01:17:58,481
خوالێخۆشبوو کاک یو؟

1240
01:17:58,549 --> 01:18:01,746
برایان، من بەدەستم هێناوە
تەختی سەرۆک...

1241
01:18:08,492 --> 01:18:10,187
چونکە من پشتگیری ئێوەم هەبوو.

1242
01:18:12,129 --> 01:18:16,828
پیرۆزە سەرۆک!

1243
01:18:15,299 --> 01:18:17,494
سەرۆک، کەسێک ڕەتی کردووەتەوە
بۆ ئەوەی ڕێزت لێ بگرم.

1244
01:18:22,406 --> 01:18:23,464
lt's ئەو.

1245
01:18:25,743 --> 01:18:27,500
وازی لێ بێنە.

1246
01:18:28,345 --> 01:18:31,610
هەموو کەسێک خاوەنی
توانای غەریزەکان.

1247
01:18:36,153 --> 01:18:38,986
با بزانم هەتانە یان نا.

1248
01:18:40,157 --> 01:18:42,148
مەگەر خۆت لێ دوور بخەیتەوە!

1249
01:18:58,108 --> 01:18:59,405
ئیتر خۆت لێ مەدزێنەوە.

1250
01:19:03,447 --> 01:19:04,709
دەتەوێت خۆت بپارێزیت؟

1251
01:19:08,519 --> 01:19:11,613
نیگەران مەبە، من ناتکوژم...

1252
01:19:26,537 --> 01:19:28,232
نەک پێش ئەوەی کوڕەکەت خۆی نیشان بدات.

1253
01:19:29,973 --> 01:19:31,133
دایک!

1254
01:20:03,507 --> 01:20:05,168
پەنجەی بەهێز!

1255
01:20:08,512 --> 01:20:09,570
دایک!

1256
01:20:11,140 --> 01:20:11,912
سای یوک!

1257
01:20:13,884 --> 01:20:14,942
هیچ هەواڵێکتان هەیە لە دایکم؟

1258
01:20:15,485 --> 01:20:19,182
من پێم سەیرە ئایا دایکم و باوکی خوا باشن.

1259
01:20:20,757 --> 01:20:21,746
تۆ کێی؟

1260
01:20:26,830 --> 01:20:28,661
من هی باوکی خوای تۆم
متمانەپێکراوترین هاوڕێ.

1261
01:20:28,232 --> 01:20:30,598
ئێستا لەلایەن یوەوە زیندانی کراوە.

1262
01:20:30,234 --> 01:20:31,132
دایکم چۆنە؟

1263
01:20:32,736 --> 01:20:36,763
لە گۆڕەپانەکەدا هەڵیانواسی.

1264
01:20:33,804 --> 01:20:35,931
ئێستا نزیک بوو لە نیوە مردن؟

1265
01:20:38,342 --> 01:20:39,400
دایک!

1266
01:20:41,478 --> 01:20:43,412
سای یوک، ئارام بە!

1267
01:20:43,146 --> 01:20:44,374
ئێستاش برای دڵسۆزمان زۆرە.

1268
01:20:45,382 --> 01:20:46,644
دایکت باش دەبێت.

1269
01:20:46,783 --> 01:20:48,580
تۆ بە دڵسۆز ناویان دەبەیت؟

1270
01:20:48,852 --> 01:20:51,343
دوای ئەوەی چیف خرایە زیندانەوە...

1271
01:20:51,321 --> 01:20:55,382
زۆرێک لە ئەندامان وازیان لە کۆمەڵگا هێناوە.

1272
01:20:54,258 --> 01:20:58,661
کۆمەڵەی گوڵی سوور لە ڕاستیدا...
ئێستا ببە بە دانانی تاڵانەکان.

1273
01:20:58,662 --> 01:21:02,996
کوڕەکەت ترسنۆکێکی بێ ڕیخۆڵە!

1274
01:21:18,982 --> 01:21:21,849
وازی لێهێناوی چونکە...
ئەو زۆر مریشکە بۆ ئەوەی کەرەکەی پیشان بدات.

1275
01:21:30,661 --> 01:21:32,288
سای یوک هەرگیز نەهاتووە!

1276
01:21:33,830 --> 01:21:35,661
فۆنگ سای یوک!

1277
01:22:22,245 --> 01:22:25,900
دایکم منی لەدایک کرد و پەروەردەی کردم!

1278
01:22:24,548 --> 01:22:26,277
سوێند دەخۆم ڕزگاری دەکەم.

1279
01:22:28,785 --> 01:22:32,118
ئەگەر ئێوە براکانم بن، با تێپەڕێنم.

1280
01:22:31,588 --> 01:22:34,682
ئەگینا تکایە لۆمەی من مەکەن.

1281
01:22:35,625 --> 01:22:36,853
تیغەکانم چاویان نییە.

1282
01:22:39,129 --> 01:22:41,359
l نامەوێت هیچ خوێن-برایەک بکوژم.

1283
01:22:45,680 --> 01:22:46,592
چاوی ​​بەستووە، بیکوژن.

1284
01:23:12,996 --> 01:23:14,293
ناچارم مەکە.

1285
01:23:41,591 --> 01:23:43,582
پێم وتیت ڕێگەم بدە تێپەڕێنم.

1286
01:24:08,385 --> 01:24:09,283
چیتر لەمانە.

1287
01:25:16,586 --> 01:25:18,520
ئێمە وامان لە...

1288
01:25:17,621 --> 01:25:18,815
دایکم ئازاد بکە.

1289
01:25:41,144 --> 01:25:44,739
دەزانی بۆچی من تۆم نەکوشت فۆنگ؟

1290
01:25:42,646 --> 01:25:45,114
چونکە l دەمەوێت زەلیلتان بکەم.

1291
01:25:46,917 --> 01:25:48,942
l دەمەوێت پێت بنێمە سەرت.

1292
01:25:49,519 --> 01:25:51,384
وەک ئەوەی تۆ کۆمەڵێک گەپ بیت!

1293
01:25:51,721 --> 01:25:54,530
من وەک پاڵەوانێک باڵام بەرزە.

1294
01:25:53,757 --> 01:25:55,384
با بزانین ئەو کەسەی لە ژێرەوەیە کێیە.

1295
01:25:57,930 --> 01:25:58,685
ئایا نرخی پاڵەوانێک نازانیت؟

1296
01:25:58,862 --> 01:26:00,227
lt's مردنە.

1297
01:26:00,664 --> 01:26:02,427
l ئەم وشەیە لە فەرهەنگەکەمدا نییە.

1298
01:26:02,232 --> 01:26:04,393
دەتەوێت دایکت ڕزگار بکەیت؟ lt ئاسان نییە.

1299
01:26:05,402 --> 01:26:06,528
دایک!

1300
01:27:07,564 --> 01:27:10,658
فۆنگ، من دەمەوێت هەردووکتان بمرن.

1301
01:27:23,246 --> 01:27:24,304
دایک!

1302
01:28:01,951 --> 01:28:02,918
کۆنگفوەکەت خراپ نییە.

1303
01:28:53,636 --> 01:28:55,194
بەڵام بەقەد ئەوەی من باش نییە.

1304
01:28:54,738 --> 01:28:55,636
دایک!

1305
01:28:56,806 --> 01:28:57,932
بەستن!

1306
01:28:57,841 --> 01:28:58,705
سەیری جوڵەکەت بکە!

1307
01:29:00,310 --> 01:29:02,403
فۆنگ سای یوک! تۆ کوڕێکی باش نیت؟

1308
01:29:01,311 --> 01:29:02,369
وەرە سەرەوە!

1309
01:29:03,580 --> 01:29:05,138
هاتن!

1310
01:29:05,148 --> 01:29:06,240
نزیک مەبە!

1311
01:29:09,786 --> 01:29:10,946
من دەترسم!

1312
01:29:11,321 --> 01:29:12,754
من دەترسم.

1313
01:29:13,523 --> 01:29:14,387
تۆ دەزانیت؟

1314
01:29:15,992 --> 01:29:18,324
من دەترسم!

1315
01:29:16,993 --> 01:29:18,927
فۆنگ سای یوک! lf l تۆ بوویتایە.

1316
01:29:29,105 --> 01:29:30,663
زۆر شەرم دەکەم.

1317
01:29:31,241 --> 01:29:34,506
تۆ کوڕێکی گوێڕایەڵ نیت؟
تەنانەت ناتوانی دایکت ڕزگار بکەیت.

1318
01:29:33,710 --> 01:29:36,304
وەرە سەرەوە ئەگەر هەر باشیت.

1319
01:29:38,381 --> 01:29:39,405
تۆ ناتەوێت پاڵەوان بیت؟

1320
01:29:41,284 --> 01:29:42,512
وەرە دایکت ڕزگار بکە.

1321
01:29:42,519 --> 01:29:44,919
فۆنگ سای یوک!

1322
01:29:48,925 --> 01:29:51,120
تۆ لە کۆتاییدا لە ژێر پێمدایت!

1323
01:29:52,295 --> 01:29:54,456
ئێستا تۆ کۆمەڵێک گەوادیت.
ئێستا مردووی.

1324
01:29:54,664 --> 01:29:55,688
هەستان! سای یوک، لەسەر پێیەکانت!

1325
01:29:58,368 --> 01:30:00,131
وەک پیاوێک مامەڵە بکە.

1326
01:29:59,536 --> 01:30:02,596
هەستە، هانک!

1327
01:30:01,438 --> 01:30:03,201
بڕۆ بۆ دۆزەخ!

1328
01:30:05,241 --> 01:30:06,230
دایک!

1329
01:30:10,313 --> 01:30:13,180
تۆ چەقەڵ! من دەتکوژم!

1330
01:30:21,758 --> 01:30:22,986
- دایک!
- کوڕ.

1331
01:30:43,880 --> 01:30:45,347
- با پێکەوە شەڕ بکەین.
- ڕاست!

1332
01:30:45,448 --> 01:30:46,676
بڕۆ بۆ دۆزەخ!

1333
01:30:47,500 --> 01:30:48,449
گێل تۆ!

1334
01:30:56,159 --> 01:30:57,217
دایە لای خۆت بڕۆ!

1335
01:30:58,495 --> 01:30:59,553
lnvisible مشتێک!

1336
01:31:03,433 --> 01:31:04,400
بۆچی خراپەکاران هەمیشە ئەوەندە داماون؟

1337
01:31:14,878 --> 01:31:15,810
تۆ گرەو دەکەیت!

1338
01:31:15,979 --> 01:31:16,877
بڕۆ بۆ دۆزەخ!

1339
01:31:22,685 --> 01:31:23,709
دایە کامە خاڵی دەماری کوشندە؟

1340
01:31:24,621 --> 01:31:26,953
چاوەکان، l بیردەکەمەوە.

1341
01:31:25,788 --> 01:31:26,550
lt سادەیە.

1342
01:31:31,461 --> 01:31:33,224
lt's پێی دەوترێت خاڵی ئێسکی ئەژدیها.

1343
01:31:32,395 --> 01:31:34,454
لێرەدا دەڕوات!

1344
01:31:37,166 --> 01:31:38,827
کوڕم تۆ خاڵی ڕاستت لێداوە.

1345
01:31:40,690 --> 01:31:41,468
دە فەرمانەکە!

1346
01:31:41,871 --> 01:31:43,429
تۆ دڵسۆز بە بۆ سەرۆک!

1347
01:31:45,208 --> 01:31:46,539
دڕندە مەبە.

1348
01:31:47,744 --> 01:31:49,405
تەماح مەکە
موڵکی کەسانی تر.

1349
01:31:49,779 --> 01:31:51,337
فریو مەدە
ژنی براکەت.

1350
01:31:53,349 --> 01:31:55,340
تۆ نابیتە زانیاریدەر!

1351
01:31:56,152 --> 01:31:58,586
لەگەڵ فەرمانەکان بڕۆ بۆ دۆزەخ!

1352
01:32:01,324 --> 01:32:04,521
تۆڵەی کاک لی دەکەمەوە!

1353
01:32:04,561 --> 01:32:06,222
تەواو!

1354
01:32:18,908 --> 01:32:20,842
خەسوو!

1355
01:32:24,480 --> 01:32:25,412
دایک!

1356
01:32:28,217 --> 01:32:30,378
سەیر! lt's کەمێک ئازاری نییە.

1357
01:32:29,419 --> 01:32:30,215
بێ ئازار، هیچ.

1358
01:32:31,955 --> 01:32:33,616
لانیکەم دەتوانیت بڵێیت ''سوپاس''!

1359
01:32:32,889 --> 01:32:33,856
بۆچی لێرەیت؟

1360
01:32:36,192 --> 01:32:37,454
lt's پڵۆتێک clinches!

1361
01:32:37,293 --> 01:32:40,910
ئازیزم بۆچی هەمووان...
دەتەوێت لەسەر ئەم تەختە دابنیشیت؟

1362
01:32:39,620 --> 01:32:40,859
lt ئاسان نییە کە لەسەری دابنیشیت.

1363
01:32:42,398 --> 01:32:43,558
کەواتە با دانیشین.

1364
01:32:44,334 --> 01:32:45,665
با بچینەوە ماڵەوە.

1365
01:32:45,635 --> 01:32:47,102
من ئەوەم پێ وتوویت
ئاسان نییە لەسەری دابنیشیت.

1366
01:32:51,140 --> 01:32:52,801
یارمەتیدان! سەربازانی حکومەت لێرەن.

1367
01:32:53,760 --> 01:32:54,509
وەستان!

1368
01:32:55,111 --> 01:32:56,669
سەرۆک! سەربازەکان لێرەن!

1369
01:33:02,652 --> 01:33:05,314
وەستان!

1370
01:33:07,657 --> 01:33:08,487
مامۆستای گەنج!

1371
01:33:15,264 --> 01:33:16,697
مەترسە! ئێمە لە یەک لایەنین.

1372
01:33:17,300 --> 01:33:19,632
باوکە خوا، با لێرە ماڵئاوایی بکەین.

1373
01:33:30,947 --> 01:33:34,750
کاک چان یەکتر دەبینین
هاوینی داهاتوو کاتێک پشوویەکی ترم هەیە.

1374
01:33:33,549 --> 01:33:34,914
کاک باند... ببورن،

1375
01:33:36,819 --> 01:33:38,218
مەبەستم کاک چان...

1376
01:33:38,321 --> 01:33:40,551
سای یوک، بەڕاستی تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی لەگەڵمان بمێنێتەوە؟

1377
01:33:40,289 --> 01:33:42,689
بڕیارم داوە وازبهێنم
ئەم جیهانە هونەرە جەنگییە.

1378
01:33:42,992 --> 01:33:44,857
وازهێنان لە تەمەنێکی وا گەنجدا؟
چ بەداخەوە!

1379
01:33:46,562 --> 01:33:49,963
کاک چێن، ئەگەر ڕێکبخەیت
هەندێک ئەرکی خێرخوازی...

1380
01:33:48,564 --> 01:33:49,496
ئێمە دێین دەستت قەرز بکەین.

1381
01:33:52,468 --> 01:33:53,526
باش!

1382
01:33:53,569 --> 01:33:54,968
دەتوانی ئەو دوو کچە چاک بکەیتەوە؟

1383
01:33:54,904 --> 01:33:56,166
سەرئێشەم پێدەدەن.

1384
01:33:56,439 --> 01:33:58,100
- ئاسان!
- مەزن!

1385
01:33:57,974 --> 01:33:59,441
خوشکەکەم دیارییەک بۆ تۆ.

1386
01:33:59,942 --> 01:34:00,966
نەخێر، من جونیۆرم.

1387
01:34:01,544 --> 01:34:02,875
پێویستە ئەم دیارییە لە من وەربگریت.

1388
01:34:02,712 --> 01:34:04,270
نەخێر تۆ گوێم لێ بگرە.

1389
01:34:04,180 --> 01:34:06,341
ئەمە گەنجینەی خێزانی فۆنگەکانە!

1390
01:34:05,882 --> 01:34:07,110
lsنا، بەڕاستی؟

1391
01:34:08,217 --> 01:34:09,809
ئەمەش هەروا!

1392
01:34:09,585 --> 01:34:10,984
دوو پارچە گەنجینەی خێزان؟

1393
01:34:12,889 --> 01:34:14,823
گرنگە بزانیت چی ئامادەیە
بیدەن بە خەڵکی جیهانی هونەری جەنگی.

1394
01:34:15,692 --> 01:34:18,627
دیاری هەمیشە مرۆڤ دڵخۆش دەکات.

1395
01:34:18,695 --> 01:34:21,391
ئەمە بۆ تۆیە کاک چان.

1396
01:34:21,831 --> 01:34:22,695
تۆ زۆر میهرەبانیت.

1397
01:34:24,667 --> 01:34:27,330
وەرە... یەک بۆ هەر یەکەیان.

1398
01:34:25,702 --> 01:34:27,533
کەواتە ئەمە گەنجینەی بنەماڵەیە!

1399
01:34:29,305 --> 01:34:30,465
سای یوک!

1400
01:34:31,641 --> 01:34:33,472
گەواد! باوکە خوا، ئێستا دەبێت بچم!

1401
01:34:33,409 --> 01:34:34,808
سای یوک، چۆن دەوێری فێڵمان لێ بکەیت؟

1402
01:34:35,545 --> 01:34:36,443
من سەرەتا دەڕۆم! بەهیوای دیدار!

1403
01:34:39,820 --> 01:34:39,878
ئاگاداری خۆت بە!

1404
01:34:40,183 --> 01:34:41,309
هەروەها تۆش.

1405
01:34:41,117 --> 01:34:42,840
ئاگاداری خۆت بە.

1406
01:34:43,520 --> 01:34:44,610
سەلامەتی یەکەم!

1407
01:34:44,587 --> 01:34:46,418
مەڕۆ سای یوک!

1408
01:34:46,689 --> 01:34:48,714
سود لە کوڕەکەم وەرناگریت!

